Hechos 7:53 - Biblia Version Moderna (1929)

⁵³ ¡hombres que recibisteis la ley por ministración de ángeles, y no la habéis guardado!

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁵³ vosotros que recibisteis la ley por disposición de ángeles, y no la guardasteis.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁵³ Deliberadamente desobedecieron la ley de Dios, a pesar de que la recibieron de manos de ángeles.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁵³ ustedes, que recibieron la Ley por medio de ángeles, pero que no la han cumplido.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁵³ Vosotros,° que recibisteis la ley por medio de los ángeles, y no la guardasteis.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁵³ vosotros que recibisteis la ley por ministerio de los ángeles, y no la habéis observado'.

Hechos 7:53 Tagairtí Cros

Salmos 68:17

Los carros de Dios son veinte millares de miles sobre miles; el Señor está en medio de ellos; como en Sinaí, así en el Santuario.

Juan 7:19

¿No os dió Moisés la ley? ¡y ninguno de vosotros guarda la ley! ¿Por qué procuráis matarme?

Hechos 7:38

Éste es el que estuvo en la Iglesia en el desierto, con el ángel que le hablaba en el monte Sinaí, y con nuestros padres: el cual recibió los oráculos vivos para dárnoslos:

Gálatas 3:19

¿De qué pues sirvió la ley? Fué añadida a causa de las transgresiones, hasta que viniese la simiente, a quien la promesa fué hecha; y fué ordenada por medio de ángeles en mano de un medianero.

Gálatas 6:13

Porque ni aun los que son circuncidados guardan ellos mismos la ley; pero quieren haceros circuncidar a vosotros, a fin de gloriarse en vuestra carne.

Deuteronomio 33:2

Y dijo: Jehová vino de Sinaí, y desde Seir levantóse como el sol para ellos: resplandeció desde el monte Parán, y vino de en medio de diez millares de santos ángeles: a su diestra traía una ley de fuego para ellos.

Hebreos 2:2

Porque si la palabra hablada por medio de ángeles quedó firme, y toda transgresión y desobediencia recibió su justa retribución,