Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





Hechos 7:15 - Biblia Version Moderna (1929)

15 Descendió pues Jacob a Egipto; donde murió él, y nuestros padres;

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

15 Así descendió Jacob a Egipto, donde murió él, y también nuestros padres;

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

15 De modo que Jacob fue a Egipto. Murió allí, al igual que nuestros antepasados.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

15 Jacob entonces bajó a Egipto, donde murió él, y más tarde también nuestros padres.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

15 Y Jacob bajó a Egipto,° y murió él,° y nuestros padres.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

15 Y descendió Jacob a Egipto. Y cuando murieron él y nuestros padres,

Féach an chaibidil Cóip




Hechos 7:15
13 Tagairtí Cros  

E ISRAEL se puso en camino, con todo lo que era suyo, y vino a Beer-seba, donde ofreció sacrificios al Dios de su padre Isaac.


mas cuando yaciere con mis padres, tú me llevarás de Egipto; y me sepultarás en el sepulcro de ellos. Y el respondió: Yo haré conforme a tu dicho.


Y cuando hubo acabado Jacob de ordenar esto a sus hijos, recogió los pies en la cama, y expiró, y fué agregado a su pueblo.


Así Israel entró en Egipto, y Jacob habitó como extranjero en la tierra de Cam.


Y murió José, y todos sus hermanos, y toda aquella generación.


Y tomó Moisés los huesos de José, el cual había juramentado rigurosamente a los hijos de Israel, diciendo: Indudablemente os visitará Dios; y haréis subir mis huesos de aquí con vosotros.


cómo descendieron nuestros padres a Egipto, y habitamos en Egipto mucho tiempo: y nos maltrataron los Egipcios a nosotros y a nuestros padres.


Con setenta personas tus padres descendieron a Egipto, y ahora Jehová tu Dios te ha hecho como las estrellas del cielo en multitud.


En seguida responderás, y dirás en presencia de Jehová tu Dios: Un siro a punto de perecer fué mi padre; el cual, con muy pocos hombres, bajó a Egipto para morar allí temporalmente, y allí vino a ser una nación grande, fuerte y numerosa.


¶Y los huesos de José, que los hijos de Israel habían traído de Egipto, los enterraron en Siquem, en la porción del campo que Jacob compró de los hijos de Hamor, padre de Siquem, en cien kesitas, y así quedaron en posesión de los hijos de José.


Y a Isaac le dí a Jacob y a Esaú. Y a Esaú le dí la serranía de Seir para que la heredase; mas Jacob y sus hijos bajaron a Egipto.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí