Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Hechos 6:10 - Biblia Version Moderna (1929)

10 Mas no podían contrarrestar la sabiduría y el espíritu con que hablaba.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

10 Pero no podían resistir a la sabiduría y al Espíritu con que hablaba.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

10 Ninguno de ellos podía hacerle frente a la sabiduría y al Espíritu con que hablaba Esteban.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

10 pero no lograban hacer frente a la sabiduría y al Espíritu con que hablaba.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

10 Pero no podían resistir a la sabiduría y al espíritu con que hablaba.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

10 pero no eran capaces de hacer frente a la sabiduría y al espíritu con que hablaba.

Féach an chaibidil Cóip




Hechos 6:10
18 Tagairtí Cros  

porque lleno estoy de palabras, me constriñe el espíritu dentro de mí.


Pero hay un espíritu en los mortales, y la inspiración del Todopoderoso les da la inteligencia.


Ahora pues, vé, que yo estaré con tu boca, y te enseñaré lo que has de decir.


Ninguna arma forjada contra ti tendrá éxito; y a toda lengua que en juicio se levantare contra ti, condenarás. Esta es la herencia de los siervos de Jehová, y su justicia es de mí, dice Jehová.


Y haré que seas para este pueblo como un muro inexpugnable de bronce; y ellos pelearán contra ti, mas contra ti no prevalecerán; porque contigo soy yo, para salvarte y para librarte, dice Jehová.


Pero cuando yo hablare contigo, abriré tu boca, y les dirás: Así dice Jehová el Señor: ¡El que oye, oiga! ¡y el que desatiende, desatienda! porque casa rebelde son.


Yo empero estoy lleno de poder, por el influjo del Espíritu de Jehová: lleno estoy de juicio justo, y de intrepidez, para declarar a Jacob su transgresión y a Israel su pecado.


E irá delante de su faz, en el espíritu y poder de Elías, para hacer volver el corazón de los padres hacia los hijos, de los desobedientes también a la cordura de los justos; aparejando así un pueblo preparado para el Señor.


porque yo os daré boca y sabiduría que todos vuestros adversarios no podrán contrarrestar, ni contradecir.


Los alguaciles respondieron: ¡Jamás habló hombre alguno como este hombre habla!


mas si es de Dios, no la podréis destruir: dejadlos pues, no sea que os halléis peleando contra Dios.


Entonces sobornaron a unos hombres, que decían: ¡Le hemos oído hablar palabras blasfemas contra Moisés y contra Dios!


Levantáronse entonces unos hombres de la sinagoga llamada de los Libertos, y de los Cireneos, y los Alejandrinos, y los de Cilicia y la provincia de Asia, disputando con Esteban.


¶ Hombres duros de cerviz e incircuncisos de corazón y de oídos; vosotros resistís siempre al Espíritu Santo: como hicieron vuestros padres, así hacéis vosotros.


Y mi palabra y mi predicación no fueron con palabras persuasivas de sabiduría, sino con demostración del Espíritu y con poder:


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí