Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





Hechos 3:14 - Biblia Version Moderna (1929)

14 Mas vosotros renegasteis del Santo y del Justo, y pedisteis que se os concediera como favor un hombre homicida;

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

14 Mas vosotros negasteis al Santo y al Justo, y pedisteis que se os diese un homicida,

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

14 Ustedes rechazaron a ese santo y justo y, en su lugar, exigieron que soltaran a un asesino.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

14 Ustedes pidieron la libertad de un asesino y rechazaron al Santo y al Justo.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

14 Pero vosotros negasteis al Santo y Justo, y pedisteis que os fuera concedido° un hombre homicida,°

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

14 Vosotros, pues, negasteis al santo y al justo y pedisteis que se os hiciera gracia de un asesino,

Féach an chaibidil Cóip




Hechos 3:14
22 Tagairtí Cros  

porque no dejarás mi alma entre los muertos, ni permitirás que tu Santo vea corrupción.


¡Regocíjate en gran manera, oh hija de Sión! ¡rompe en aclamaciones, oh hija de Jerusalem! he aquí que viene a tí tu rey, justo y victorioso, humilde, y cabalgando sobre un asno, es decir, sobre un pollino, hijo de asna.


Pero los jefes de los sacerdotes y los ancianos persuadieron al pueblo que pidiesen a Barrabás, y destruyesen a Jesús.


diciendo: ¿Qué tenemos nosotros que ver contigo, Jesús de Nazaret? ¿Has venido a destruirnos? ¡Te conozco! ¡Sé quien eres, eres el Santo de Dios!


Mas los jefes de los sacerdotes incitaron al pueblo, a que pidiesen que les soltara más bien a Barrabás.


Y había uno llamado Barrabás, preso con sus compañeros de motín, los cuales en el motín habían cometido un homicidio.


Y el ángel respondiendo, le dijo: El Espíritu Santo vendrá sobre ti y el poder del Altísimo te hará sombra: por lo cual también la criatura santa que ha de nacer, será llamada Hijo de Dios.


Y soltó a aquel que por motín y homicidio había sido echado en la cárcel, a quien pedían; mas a Jesús le entregó a la voluntad de ellos.


de justicia, porque me voy al Padre, y no me veréis más;


Entonces todos ellos gritaron otra vez, diciendo: ¡No a éste, sino a Barrabás! Y Barrabás era ladrón.


Y aunque no hallaron causa de muerte en él, pidieron a Pilato que fuese muerto.


porque no dejarás mi alma entre los muertos,ni permitirás que tu Santo veacorrupción.


Y me dijo: El Dios de nuestros padres te ha escogido, para que conozcas su voluntad, y veas a aquel Justo, y oigas una voz de su boca.


porque a la verdad se juntaron, en esta ciudad, contra tu santo siervo Jesús, a quien tú ungiste, Herodes, y Poncio Pilato, con los gentiles, y las tribus de Israel,


diciendo: ¿No os mandamos estrechamente que no enseñaseis en este nombre? ¡Y he aquí que habéis henchido a Jerusalem de vuestra enseñanza, e intentáis traer sobre nosotros la sangre de este hombre!


¿A cuál de los profetas no persiguieron vuestros padres? ¡y ellos mataron a aquellos que anunciaban de antemano la venida del Justo, de quien ahora vosotros habéis venido a ser los entregadores y matadores!


Pues a aquel que no conoció pecado, le hizo pecado, a causa de nosotros, para que nosotros fuésemos hechos justicia de Dios en él.


Habéis condenado y muerto al justo, y él no os hace resistencia.


Porque Cristo también padeció por los pecados, una vez para siempre, el justo por los injustos, a fin de llevarnos a Dios, cuando fué muerto en cuanto a la carne, pero vivificado en cuanto al espíritu;


HIJITOS míos, estas cosas os escribo, para que no pequéis. Y si alguno pecare, abogado tenemos para con el Padre, a saber, a Jesucristo el justo;


¶Y al ángel de la iglesia que está en Filadelfia, escribe: Estas cosas dice el que es santo, el que es veraz, el que tiene la llave de David, el que abre, y ninguno cierra, y cierra, y ninguno abre:


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí