Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Hechos 27:5 - Biblia Version Moderna (1929)

5 Y habiendo atravesado el mar que está frente a Cilicia y Panfilia, llegamos a Mira, ciudad  de Lisia.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

5 Habiendo atravesado el mar frente a Cilicia y Panfilia, arribamos a Mira, ciudad de Licia.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

5 Navegando en mar abierto, pasamos por la costa de Cilicia y Panfilia, y desembarcamos en Mira, en la provincia de Licia.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

5 Atravesamos los mares de Cilicia y Panfilia y llegamos a Mira de Licia.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

5 Y navegando a través del mar de Cilicia y Panfilia, arribamos a Mira de Licia.°

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

5 Atravesamos el mar bordeando las costas de Cilicia y Panfilia y llegamos a Mira de Licia.

Féach an chaibidil Cóip




Hechos 27:5
9 Tagairtí Cros  

¶Y habiendo Pablo y sus compañeros partido de Pafo, vinieron a Perga en Pamfilia; y Juan, apartándose de ellos, se volvió a Jerusalem.


escribiendo y enviando por mano de ellos, a este efecto: Los apóstoles y los ancianos y los hermanos, a los hermanos de entre los gentiles, que están en Antioquía y Siria y Cilicia; salud:


Pablo empero no tenía por conveniente llevar consigo a aquel que los había abandonado desde Pamfilia, y no fué con ellos a la obra.


Y pasó por la Siria y Cilicia, confirmando las iglesias.


en Frigia y en Pamfilia, en Egipto y en las partes de Libia junto a Cirene, extranjeros venidos de Roma, así judíos como prosélitos,


Mas Pablo dijo: Soy en verdad un judío, de Tarso en Cilicia, ciudadano de no obscura ciudad, y ruégote me permitas hablar al pueblo.


Yo soy judío, nacido en Tarso, en Cilicia, pero educado en esta ciudad, a los pies de Gamaliel, instruído por él conforme a lo más riguroso de la ley de nuestros padres, siendo celoso por Dios, así como vosotros lo sois el día de hoy.


Levantáronse entonces unos hombres de la sinagoga llamada de los Libertos, y de los Cireneos, y los Alejandrinos, y los de Cilicia y la provincia de Asia, disputando con Esteban.


Después fuí a las regiones de Siria y Cilicia:


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí