Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





Hechos 26:17 - Biblia Version Moderna (1929)

17 librándote del pueblo, y de los gentiles a quienes te envío

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

17 librándote de tu pueblo, y de los gentiles, a quienes ahora te envío,

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

17 Y yo te rescataré de tu propia gente y de los gentiles. Sí, te envío a los gentiles

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

17 Yo te protegeré tanto de tu pueblo como de los paganos a quienes te envío.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

17 para librarte del pueblo y de los gentiles, a quienes Yo te envío,

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

17 Yo te salvaré de tu pueblo y de las naciones a las cuales te voy a enviar,

Féach an chaibidil Cóip




Hechos 26:17
36 Tagairtí Cros  

Y decid: ¡Sálvanos, oh Dios de nuestra salvación, y recógenos, y líbranos de entre las naciones, para que demos gracias a tu santo nombre. y nos gloriemos en tus alabanzas!


Muchas son las aflicciones del justo; pero de todas ellas le librará Jehová.


Y ellos pelearán contra ti, mas no prevalecerán contra ti; porque contigo soy yo, dice Jehová, para librarte.


No tengas miedo del rostro de ellos; porque contigo soy yo, para librarte, dice Jehová.


Porque no a un pueblo de habla obscura y de lengua difícil eres enviado, sino a la casa de Israel:


¶Pero los judíos incitaron a las mujeres religiosas, de honorable condición, y a los hombres principales de la ciudad, y levantando persecución contra Pablo y Bernabé, los echaron fuera de sus términos.


y vinieron, y les suplicaron; y habiéndolos sacado fuera, les rogaron que partiesen de la ciudad.


¶Y los hermanos inmediatamente, de noche, enviaron a Pablo y a Silas a Berea; los cuales, habiendo llegado allí, entraron en la sinagoga de los judíos.


Entonces, en el acto, los hermanos enviaron a Pablo, para que fuese hasta el mar; pero Silas y Timoteo permanecieron aún allí.


porque estoy yo contigo, y nadie te acometerá para maltratarte; pues que mucho pueblo tengo en esta ciudad.


pidiendo para sí favor contra él, que le hiciese venir a Jerusalem; poniéndole ellos emboscada para matarle en el camino.


Séaos pues notorio que esta salvación de Dios es enviada a los gentiles; ellos también la oirán.


Mas el Señor le dijo: Vé; porque éste mismo me es un vaso escogido, para llevar mi nombre delante de los gentiles, y de los reyes, y de los hijos de Israel;


Mas hablo a los que son gentiles: por lo mismo pues que soy apóstol de los gentiles, glorifico mi ministerio;


para que yo fuese ministro litúrgico de Cristo Jesús, con respecto a los gentiles, ministrando, a manera de sacerdote, el evangelio de Dios; para que la presentación de los gentiles en sacrificio a Dios, le sea acepta, siendo santificada por el Espíritu Santo.


percibiendo pues ellos la gracia que me fué dada a mí, Santiago y Cefas y Juan, que eran reputados como columnas, me dieron a mí y a Bernabé la mano derecha de comunión, para que fuésemos a los gentiles, y ellos a la circuncisión


y para lo cual he sido yo constituído predicador y apóstol (digo la verdad, no miento), maestro de las naciones en fe y verdad.


para promover el cual yo he sido constituído predicador, y apóstol, y maestro.


mis persecuciones, mis padecimientos: sabes cuales cosas me sucedieron en Antioquía, en Iconio, en Listra; qué persecuciones sufrí; y de todas ellas me libró el Señor.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí