Hechos 24:6 - Biblia Version Moderna (1929)

⁶ el cual también ha procurado profanar el Templo; y nosotros le echamos mano. [Y quisimos juzgarle conforme a nuestra ley.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁶ Intentó también profanar el templo; y prendiéndole, quisimos juzgarle conforme a nuestra ley.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁶ Además, trataba de profanar el templo cuando lo arrestamos.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁶ Incluso intentaba profanar el Templo cuando lo tomamos preso. Queríamos juzgarlo según nuestra Ley,

La Biblia Textual 3a Edicion

⁶ e incluso intentó profanar el templo, y lo tuvimos que prender.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

^6-7 Incluso ha intentado profanar el templo, pero hemos logrado apoderarnos de él.

Hechos 24:6 Tagairtí Cros

Juan 18:31

Les dijo, pues, Pilato: ¡Tomadle vosotros, y juzgadle conforme a vuestra ley! Dijéronle los judíos: No nos es lÍcito a nosotros dar muerte a nadie:

Hechos 19:37

Porque habéis traído acá a estos hombres, que no son robadores de templos, ni blasfemadores de vuestra diosa.

Hechos 22:23

Y como ellos gritaban, y arrojaban de sí sus ropas, y echaban polvo al aire,

Hechos 24:12

y ni en el Templo me hallaron disputando con ninguno, ni haciendo tumulto del pueblo, ni en las sinagogas, ni tampoco en la ciudad.

Hechos 24:7

Mas viniendo sobre nosotros el tribuno Lisias, con gran violencia le quitó de nuestras manos: