Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Hechos 23:5 - Biblia Version Moderna (1929)

5 A lo que dijo Pablo: No sabía, hermanos, que él fuese el sumo sacerdote; porque está escrito: No hablarás mal del gobernante de tu pueblo.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

5 Pablo dijo: No sabía, hermanos, que era el sumo sacerdote; pues escrito está: No maldecirás a un príncipe de tu pueblo.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

5 —Lo siento, hermanos. No me había dado cuenta de que él es el sumo sacerdote —contestó Pablo—, porque las Escrituras dicen: “No hables mal de ninguno de tus gobernantes”.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

5 Pablo contestó: 'Hermanos, yo no sabía que fuera el sumo sacerdote, pues está escrito: No insultarás al jefe de tu pueblo.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

5 Y Pablo dijo: No sabía, hermanos, que fuera el sumo sacerdote; pues está escrito: No maldecirás a un príncipe de tu pueblo.°

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

5 Dijo Pablo: 'No sabía, hermanos, que fuera el sumo sacerdote; porque escrito está: No maldecirás al jefe de tu pueblos '.

Féach an chaibidil Cóip




Hechos 23:5
6 Tagairtí Cros  

¶No injuriarás a Dios, ni maldecirás al príncipe de tu pueblo.


Ni siquiera en tu pensamiento maldigas al rey, ni en tu cámara de dormir maldigas al rico; porque algún pájaro del cielo llevará la voz, y alguna avecilla divulgará la noticia.


Y los que estaban cerca de él dijeron: ¿Vilipendias tú al sumo sacerdote de Dios?


Mas después de muchos años, vine a traer limosnas a los de mi nación, y ofrendas a Dios.


especialmente a los que andan en pos de la carne, en la concupiscencia de inmundicia, y desprecian la potestad. Atrevidos son, audaces, que no temen decir injurias contra las dignidades:


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí