Hechos 23:16 - Biblia Version Moderna (1929)

¹⁶ ¶Empero el hijo de la hermana de Pablo, teniendo noticia de la emboscada, fué, y entrando en la fortaleza, se lo dijo a Pablo.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹⁶ Mas el hijo de la hermana de Pablo, oyendo hablar de la celada, fue y entró en la fortaleza, y dio aviso a Pablo.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁶ Pero el sobrino de Pablo —el hijo de su hermana— se enteró del plan y fue a la fortaleza y se lo contó a Pablo.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁶ Pero el sobrino de Pablo, hijo de su hermana, se enteró de esta emboscada y fue a la fortaleza a informarle.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁶ Pero el hijo de la hermana de Pablo se enteró de la emboscada, y habiéndose presentado y entrado en la fortaleza, informó a Pablo.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁶ Acertó a enterarse de la la conjura el hijo de la hermana de Pablo, se presentó en el cuartel y pasó el aviso a Pablo.

Hechos 23:16 Tagairtí Cros

2 Samuel 17:17

Es de saber que Jonatán y Ahimaaz se quedaban junto a En-rógel; porque no podían dejarse ver entrar en la ciudad; por lo cual una criada fué y se lo dijo; y ellos se iban ya para dar aviso a David.

Job 5:13

que prende a los sabios en su misma astucia,de manera que el consejo de los arteros se precipita;

Proverbios 21:30

No hay sabiduría, ni hay entendimiento, ni hay consejo que valgan contra Jehová.

Proverbios 24:15

¡No pongas asechanzas, oh hombre inicuo, contra la habitación del justo; no asueles su lugar de descanso!

Lamentaciones 3:37

MEM.- ¿Quién es aquel que dice, y ello sucede, sin que Jehová lo ordene?

Hechos 21:34

Y unos vocearon una cosa, y otros otra, de entre la turba; y no pudiendo pues el tribuno conocer la certeza, a causa del tumulto, mandó conducir a Pablo a la fortaleza.

Hechos 21:37

¶Y estando Pablo para ser conducido dentro de la fortaleza, dijo al tribuno: ¿Se me permite decirte algo? A lo que dijo él: ¿Sabes tú griego?

Hechos 23:10

Y suscitándose una gran disensión, temeroso el tribuno de que Pablo fuese despedazado por ellos, mandó que descendiesen los soldados, y le arrebatasen de en medio de ellos, y le llevasen a la fortaleza.

Hechos 23:17

Pablo entonces, llamando a uno de los centuriones, dijo: Lleva a este joven al tribuno; porque tiene algo que decirle.

Hechos 23:32

Mas al día siguiente, dejando a los de a caballo para que fuesen con él, se volvieron ellos a la fortaleza.

Hechos 24:23

Y mandó al centurión que Pablo fuese guardado; y que usase de indulgencia con él, y que no vedase que ninguno de los suyos le hiciese servicio alguno.

1 Corintios 3:19

Porque la sabiduría de este mundo es insensatez para con Dios. Porque está escrito:Él prende a los sabios en su misma astucia.