Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Hechos 2:3 - Biblia Version Moderna (1929)

3 Y se les aparecieron lenguas repartidas, como de fuego, posándose sobre cada uno de ellos.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

3 y se les aparecieron lenguas repartidas, como de fuego, asentándose sobre cada uno de ellos.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

3 Luego, algo parecido a unas llamas o lenguas de fuego aparecieron y se posaron sobre cada uno de ellos.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

3 y aparecieron unas lenguas como de fuego que se repartieron y fueron posándose sobre cada uno de ellos.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

3 Y se les aparecieron lenguas como de fuego que se repartieron y se posaron sobre cada uno de ellos.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

3 Y vieron que sobre cada uno de ellos se posaban sendas lenguas como de fuego.

Féach an chaibidil Cóip




Hechos 2:3
18 Tagairtí Cros  

Y dijo Jehová: He aquí el pueblo es uno, y una misma lengua tienen todos ellos; y esto es lo que han comenzado a hacer; ahora pues nada les será estorbado de cuanto intentan hacer.


¡Destrúyelos, oh Señor, divide sus lenguas! porque he visto violencia y rencilla en la ciudad.


Entonces yo dije: ¡Ay de mí, pues soy perdido! porque soy hombre de labios inmundos, y en medio de un pueblo de labios inmundos habito; por cuanto mis ojos han visto al Rey, a Jehová de los Ejércitos.


¿No es mi palabra como el fuego, dice Jehová, y como el martillo que hace pedazos la roca?


Yo a la verdad os bautizo con agua para arrepentimiento; mas el que viene después de mí, más poderoso es que yo, cuyos zapatos no soy digno de llevarle:  él os bautizará con Espíritu Santo y fuego.


Mas Jesús respondiendo, le dijo:  Consiente ahora; porque así nos conviene cumplir toda justicia. Entonces lo consintió.


Dijeron entonces entre sí: ¿No ardía nuestro corazón dentro de nosotros, mientras hablaba con nosotros por el camino, y mientras nos abría Escrituras?


¶En aquellos días, poniéndose Pedro en pie en medio de los hermanos (y el número de las personas reunidas allí en un mismo lugar, era como de ciento veinte), les dijo:


cretenses y árabes—los oímos hablar en nuestras propias lenguas las grandiosas obras de Dios.


Y de repente fué hecho desde el cielo un estruendo, como de un viento fuerte que venía con ímpetu; y llenó toda la casa donde estaban sentados.


Y todos fueron llenos del Espíritu Santo, y comenzaron a hablar en lenguas extrañas, según el Espíritu les daba facultad de expresarse.


a otro, facultades de obrar milagros; a otro, profecía; a otro, discernimiento de espíritus; a otro, diversos géneros de lenguas; a otro, interpretación de lenguas.


Sí, porque la lengua es un fuego; un mundo de iniquidad es la lengua, puesta en medio de nuestros miembros; la cual contamina todo el cuerpo, y enciende la rueda de la naturaleza, y ella misma es encendida del infierno.


Y daré autoridad a mis dos testigos, los cuales profetizarán mil doscientos sesenta días, vestidos de sacos.


¶Y ví a otro ángel volando en medio del cielo, teniendo un evangelio eterno que anunciar a los que habitan sobre la tierra, y a cada nación, y tribu, y lengua, y pueblo;


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí