Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





Hechos 2:27 - Biblia Version Moderna (1929)

27 porque no dejarás mi alma entre los muertos,ni permitirás que tu Santo veacorrupción.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

27 Porque no dejarás mi alma en el Hades, Ni permitirás que tu Santo vea corrupción.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

27 Pues tú no dejarás mi alma entre los muertos ni permitirás que tu Santo se pudra en la tumba.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

27 Porque no me abandonarás en el lugar de los muertos ni permitirás que tu Santo experimente la corrupción.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

27 Pues no abandonarás mi alma en el Hades, Ni permitirás que tu Santo vea corrupción.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

27 de que no abandonarás mi alma al Hades, ni dejarás que tu consagrado experimente corrupción.

Féach an chaibidil Cóip




Hechos 2:27
26 Tagairtí Cros  

Rodeáronme ligaduras de muerte, angustias del sepulcro me sorprendieron: hallé aflicción y dolor.


porque no dejarás mi alma entre los muertos, ni permitirás que tu Santo vea corrupción.


¡Empero Dios redimirá mi alma del poder de la sepultura; porque me tomará él consigo! (Pausa.)


Porque tu misericordia es grande para conmigo, y has librado mi alma de lo más hondo del infierno.


Entonces hablaste en visión a tu piadoso siervo, y dijiste: He encargado el socorro a Uno que es poderoso. he ensalzado a Uno escogido de entre el pueblo.


¡Desciendo hasta los cimientos de las montañas; la tierra con sus cerrojos me tiene aprisionado para siempre! ¡Empero tú haces subir mi vida desde el lugar de corrupción, oh Jehová, Dios mío!


¡Tú también, oh Capernaum, que has sido elevada hasta el cielo, hasta la perdición serás abatida! porque si en Sodoma hubiesen sido hechos los milagros que han sido hechos en ti, hubiera permanecido hasta el día de hoy.


diciendo: ¿Qué tenemos nosotros que ver contigo, Jesús de Nazaret? ¿Has venido a destruirnos? ¡Te conozco! ¡Sé quien eres, eres el Santo de Dios!


Y el ángel respondiendo, le dijo: El Espíritu Santo vendrá sobre ti y el poder del Altísimo te hará sombra: por lo cual también la criatura santa que ha de nacer, será llamada Hijo de Dios.


Y entre los muertos alzó sus ojos, estando en los tormentos, y vió a Abraham, de lejos, y a Lázaro en su seno:


¶Y les dijo: Éstas son mis palabras, que os hablé, estando todavía con vosotros, que era necesario que se cumpliese todo lo que está escrito de mí en la Ley de Moisés, y en los Profetas, y en los Salmos.


¡Ea! ¿qué tenemos nosotros que ver contigo, Jesús de Nazaret? ¿Has venido a destruirnos? ¡Yo te conozco, y sé quién eres; eres el Santo de Dios!


Jesús dice: Quitad la piedra. Marta, hermana del muerto, le dice Señor, hiede ya; porque hace cuatro días que está sepultado.


Por tanto regocijóse mi corazón, y alegróse mi lengua,y aun también mi carne plantará su tienda con esperanza;


Me hiciste conocer las sendas dela vida; llenarásme de gozo en tu presencia.


él, previendo esto, habló respecto de la resurrección del Mesías, que él no hubiese de ser dejado entre los muertos, ni su cuerpo hubiese de ver corrupción.


Mas vosotros renegasteis del Santo y del Justo, y pedisteis que se os concediera como favor un hombre homicida;


porque a la verdad se juntaron, en esta ciudad, contra tu santo siervo Jesús, a quien tú ungiste, Herodes, y Poncio Pilato, con los gentiles, y las tribus de Israel,


en un momento, en un abrir de ojos, al sonar la última trompeta: porque sonará la trompeta, y los muertos resucitarán incorruptibles, y nosotros seremos mudados.


¿Dónde está, oh Muerte, tu aguijón? ¿dónde está, oh Sepulcro, tu victoria?


¶Y vosotros tenéis una unción que del Santo procede, y sabéis todas las cosas.


Yo soy el Viviente; y yo estuve muerto, y he aquí que vivo por los siglos de los siglos; y tengo las llaves de la muerte y del sepulcro.


Y el mar entregó los muertos que había en él; y la muerte y el sepulcro entregaron los muertos que había en ellos: y fueron juzgados cada uno conforme a sus obras.


¶Y al ángel de la iglesia que está en Filadelfia, escribe: Estas cosas dice el que es santo, el que es veraz, el que tiene la llave de David, el que abre, y ninguno cierra, y cierra, y ninguno abre:


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí