Hechos 2:18 - Biblia Version Moderna (1929)

¹⁸ Y también sobre mis siervos y    sobre mis siervas, en aquellos    días,    derramaré de mi Espíritu, y profetizarán.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹⁸ Y de cierto sobre mis siervos y sobre mis siervas en aquellos días Derramaré de mi Espíritu, y profetizarán.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁸ En esos días derramaré mi Espíritu aun sobre mis siervos —hombres y mujeres por igual— y profetizarán.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁸ En aquellos días derramaré mi Espíritu sobre mis siervos y mis siervas, que profetizarán.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁸ Ciertamente sobre mis siervos y sobre mis siervas en aquellos días Derramaré de mi Espíritu, y profetizarán.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁸ Y sobre mis siervos y mis siervas, en aquellos días, derramaré mi espíritu y profetizarán.

Hechos 2:18 Tagairtí Cros

Lucas 12:45

¶Mas si aquel siervo dijere en su corazón: Mi señor tarda en venir; y comenzare a pegar a los criados y a las criadas, y a comer, y a beber, y a embriagarse;

Hechos 2:17

Y sucederá que, en los postreros   días, dice Dios,   derramaré de mi Espíritu sobre   toda carne:   y profetizarán vuestros hijos y   vuestras hijas;    y vuestros jóvenes verán visiones,   y vuestros ancianos soñarán sueños.

Hechos 2:19

Y mostraré maravillas en el cielo    arriba,   y señales sobre la tierra abajo;   sangre, y fuego, y vapor de humo:

Hechos 21:10

Y deteniéndonos allí algunos días, descendió de Judea cierto profeta, llamado Agabo.

Gálatas 3:28

En él no hay judío ni griego, no hay siervo ni libre, no hay varón ni hembra; porque todos vosotros sois uno mismo en Cristo Jesús.

Colosenses 3:11

donde no puede haber tales distinciones como griego y judío, circuncisión e incircuncisión, bárbaro, escita, esclavo, o libre; sino que Cristo es todo y en todos.