Hechos 16:11 - Biblia Version Moderna (1929)

¹¹ ¶Dándonos pues a la vela desde Troas, seguimos rumbo derecho a Samotracia; y al día siguiente llegamos a Neápolis;

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹¹ Zarpando, pues, de Troas, vinimos con rumbo directo a Samotracia, y el día siguiente a Neápolis;

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹¹ Subimos a bordo de un barco en Troas, navegamos directo a la isla de Samotracia y, al día siguiente, desembarcamos en Neápolis.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹¹ Nos embarcamos en Tróade y navegamos rumbo a la isla de Samotracia; al día siguiente salimos para Neápolis.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹¹ Dándonos a la vela° desde Troas, navegamos directamente a Samotracia, y al día siguiente llegamos a Neápolis;

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹¹ Embarcamos en Tróade, navegamos derechos a Samotracia, al día siguiente a Neápolis

Hechos 16:11 Tagairtí Cros

Hechos 16:8

Pasando entonces junto a Misia, descendieron a Troas.

Hechos 20:5

Mas éstos, habiéndose adelantado, nos estaban esperando en Troas.

Hechos 21:1

Y CUANDO aconteció que nos hicimos a la vela, habiéndonos separado de ellos con dificultad, fuimos con rumbo derecho a Coos, y al día siguiente a Rodas, y de allí a Pátara.

2 Corintios 2:12

¶Mas cuando llegué a Troas, a predicar el evangelio de Cristo, y una puerta me fué abierta en el Señor,

2 Timoteo 4:13

La capa que dejé en Troas con Carpo, tráemela, cuando vengas, y los libros, mayormente los pergaminos.