Hechos 15:13 - Biblia Version Moderna (1929)

¹³ Y cuando éstos guardaron silencio, tomó la palabra Santiago, diciendo: ¶Varones hermanos, oídme:

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹³ Y cuando ellos callaron, Jacobo respondió diciendo: Varones hermanos, oídme.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹³ Cuando terminaron, Santiago se puso de pie y dijo: «Hermanos, escúchenme.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹³ Cuando terminaron de hablar, Santiago tomó la palabra y dijo: 'Hermanos, escúchenme:'

La Biblia Textual 3a Edicion

¹³ Cuando terminaron de hablar, Jacobo tomó la palabra y dijo: Varones hermanos, oídme:

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹³ Cuando acabaron su informe, tomó la palabra Santiago y dijo: 'Oídme, hermanos.

Hechos 15:13 Tagairtí Cros

Marcos 15:40

Había también algunas mujeres que miraban de lejos, entre las cuales estaban María Magdalena, y María madre de Santiago el menor y de José, y Salomé;

Hechos 12:17

Mas él, haciéndoles seña con la mano para que callasen, les refirió cómo el Señor le había sacado de la cárcel. Y dijo: Haced saber esto a Santiago y a los hermanos. Y partiendo, se fué a otro lugar.

Hechos 15:14

Simeón ha referido cómo por primera vez, Dios visitó a los gentiles, para tomar de entre ellos un pueblo para su nombre.

Hechos 2:14

¶Mas poniéndose Pedro en pie, juntamente con los once, alzó la voz, y se expresó para con ellos de esta manera: ¡Varones de Judea, y todas los que habitáis en Jerusalem, esto os sea notorio, y prestad oídos a mis palabras!

Hechos 2:22

¶¡Varones de Israel, escuchad estas palabras! Jesús Nazareno, varón  acreditado para vosotros, de parte del mismo Dios, por obras poderosas, y maravillas, y señales que hizo Dios por él en medio de vosotros (como vosotros mismos lo sabéis),

Hechos 2:29

¶¡Varones hermanos! séame permitido deciros con libertad respecto del patriarca David, que murió y fué sepultado, y su sepulcro está en medio de nosotros hasta el día de hoy.

Hechos 21:18

Y al día siguiente, Pablo entró con nosotros a ver a Santiago; y todos los ancianos estaban presentes.

Hechos 22:1

¡HERMANOS y padres, oíd mi defensa que ahora hago delante de vosotros!

Hechos 7:2

Y él respondió: Varones hermanos, y padres, escuchad: El Dios de gloria apareció a nuestro padre Abraham, estando él en Mesopotamia, antes que habitase en Carán;

Gálatas 1:19

Mas no ví a otro alguno de los apóstoles, sino a Santiago, el hermano del Señor.

Gálatas 2:12

Pues antes que viniesen algunos de parte de Santiago, comía con los gentiles: mas cuando hubieron venido, retiróse, y separóse de ellos, temiendo a los que eran de la circuncisión.

Gálatas 2:9

percibiendo pues ellos la gracia que me fué dada a mí, Santiago y Cefas y Juan, que eran reputados como columnas, me dieron a mí y a Bernabé la mano derecha de comunión, para que fuésemos a los gentiles, y ellos a la circuncisión

Santiago 1:1

SANTIAGO, siervo de Dios y del Señor Jesucristo, a las doce tribus que están en la dispersión: Salud.

Santiago 1:19

¶Vosotros lo sabéis, mis amados hermanos. Mas sea cada hombre pronto para oír, tardo para hablar, tardo para airarse;