Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





Hechos 14:6 - Biblia Version Moderna (1929)

6 entendiéndolo ellos, huyeron a Listra y Derbe, ciudades de Licaonia, y a la región en derredor de ellas;

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

6 habiéndolo sabido, huyeron a Listra y Derbe, ciudades de Licaonia, y a toda la región circunvecina,

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

6 Cuando los apóstoles se enteraron, huyeron a la región de Licaonia, a las ciudades de Listra y Derbe y sus alrededores.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

6 Ellos, al enterarse, huyeron a la provincia de Licaonia, a las ciudades de Listra, Derbe y alrededores,

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

6 se enteraron de ello y huyeron a Listra y a Derbe, ciudades de Licaonia, y a° la región circunvecina.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

6 al percatarse de ello, huyeron a Listra y Derbe, ciudades de Licaonia, y a sus alrededores.

Féach an chaibidil Cóip




Hechos 14:6
12 Tagairtí Cros  

Cuando, pues, os persiguieren en una ciudad, huíd a otra; porque en verdad os digo que no acabaréis de andarlas ciudades de Israel, hasta que venga el Hijo del hombre.


Y las multitudes, viendo lo que había hecho Pablo, alzaron la voz, diciendo en el idioma de Licaonia: ¡Dioses han descendido a nosotros, en semejanza de hombres!


¶Y en Listra había cierto hombre, incapaz de mover los pies, cojo desde el seno de su madre, el cual nunca había andado.


¶Y después de algunos días, dijo Pablo a Bernabé: Volvamos ahora, y visitemos a los hermanos en cada ciudad, donde hemos proclamado la palabra del Señor, y veamos cómo están.


Y le acompañaron hasta la provincia de Asia, Sopatro de Berea, hijo de Pirro; y de los Tesalonicenses, Aristarco y Segundo; y Gayo de Derbe, y Timoteo; y de Asia, Tíquico y Trófimo.


pero su trama vino en conocimiento de Saulo. Y aun velaban las puertas, día y noche, para matarle.


mis persecuciones, mis padecimientos: sabes cuales cosas me sucedieron en Antioquía, en Iconio, en Listra; qué persecuciones sufrí; y de todas ellas me libró el Señor.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí