Hechos 14:4 - Biblia Version Moderna (1929)

⁴ Pero dividióse la multitud de la ciudad; y algunos estaban de parte de los judíos, y los otros de parte de los apóstoles.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁴ Y la gente de la ciudad estaba dividida: unos estaban con los judíos, y otros con los apóstoles.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴ pero la gente de la ciudad estaba dividida en cuanto a su opinión sobre ellos. Algunos estaban del lado de los judíos, y otros apoyaban a los apóstoles.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴ La población de la ciudad se dividió, unos a favor de los judíos y otros a favor de los apóstoles.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁴ Y la población de la ciudad se dividió; unos estaban con los judíos, y otros con los apóstoles.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴ La gente de la ciudad estaba dividida; unos a favor de los judíos y otros a favor de los apóstoles.

Hechos 14:4 Tagairtí Cros

Miqueas 7:6

porque del hijo desprecia al padre, la hija se levanta contra la madre, la nuera contra la suegra; y los enemigos del hombre son los de su misma casa.

Lucas 2:34

Y Simeón los bendijo; y a María su madre le dijo: He aquí que este niño es puesto para caída y levantamiento de muchos en Israel, y para blanco de contradicción,

Juan 7:43

Suscitóse, pues, una división entre el pueblo a causa de él.

Hechos 13:2

Y mientras éstos ministraban al Señor, y ayunaban, dijo el Espíritu Santo: Separadme a Bernabé y a Saulo, para la obra a que los he llamado.

Hechos 13:45

Mas viendo los judíos las multitudes, se llenaron de celos, y contradecían las cosas dichas por Pablo, y blasfemaban.

Hechos 13:50

¶Pero los judíos incitaron a las mujeres religiosas, de honorable condición, y a los hombres principales de la ciudad, y levantando persecución contra Pablo y Bernabé, los echaron fuera de sus términos.

Hechos 14:14

Pero al oír esto los apóstoles, Bernabé y Pablo, rasgaron sus vestidos, y saltaron en medio de la multitud, clamando y diciendo:

Hechos 14:19

¶Mas vinieron allí judíos desde Antioquía e Iconio; y habiendo persuadido a las multitudes, apedrearon a Pablo, y le sacaron de la ciudad, creyendo que estaba muerto.

Hechos 14:2

Pero los judíos que no creían, excitaron los ánimos de los gentiles, y los exacerbaron contra los hermanos.

Hechos 14:5

Y cuando iba a hacerse una acometida de parte de los gentiles y también de los judíos, con sus jefes, para ultrajarlos y apedrearlos,

Hechos 19:9

Mas cuando algunos se endurecieron y rehusaron creer, hablando mal del Camino delante de la multitud, apartóse Pablo de ellos, y separó a los discípulos, razonando diariamente en la escuela de Tirano.

Hechos 28:24

Y algunos creían las cosas que eran dichas, y otros no creían.

1 Corintios 9:5

¿No tenemos derecho de llevar en derredor con nosotros a una hermana, mujer propia, como los demás apóstoles, y los hermanos del Señor, y Cefas?

1 Tesalonicenses 2:14

Porque vosotros, hermanos, habéis venido a ser imitadores de las iglesias de Dios, que hay por Judea en Cristo Jesús; porque vosotros también habéis padecido las mismas cosas de vuestros propios paisanos, que ellos de los judíos;