Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





Hechos 13:52 - Biblia Version Moderna (1929)

52 Y los discípulos estaban llenos de gozo y del Espíritu Santo.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

52 Y los discípulos estaban llenos de gozo y del Espíritu Santo.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

52 Y los creyentes se llenaron de alegría y del Espíritu Santo.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

52 Dejaban a los discípulos llenos de gozo y Espíritu Santo.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

52 Pero los discípulos quedaron llenos de gozo y del Espíritu Santo.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

52 mientras los discípulos quedaban llenos de gozo y de Espíritu Santo.

Féach an chaibidil Cóip




Hechos 13:52
18 Tagairtí Cros  

¡Regocijaos y llenaos de júbilo;  porque grande es vuestro galardón en los cielos!  pues así persiguieron a los profetas que fueron antes de vosotros.


Y los discípulos determinaron, cada cual según sus facultades, enviar auxilio a los hermanos que habitaban en Judea;


Y todos fueron llenos del Espíritu Santo, y comenzaron a hablar en lenguas extrañas, según el Espíritu les daba facultad de expresarse.


Y de día en día asistían constantemente en el Templo; y partiendo el pan en casa, tomaban el alimento con alegría y con sencillez de corazón,


Y habiendo ellos orado, fué sacudido el lugar donde estaban congregados; y fueron todos llenos del Espíritu Santo; y hablaron la palabra de Dios con denuedo.


Ellos pues salieron de la presencia del Sinedrio, gozosos de que habían sido tenidos por dignos de padecer afrenta a causa del Nombre.


porque el reino de Dios no es el comer y el beber, sino la justicia, y la paz, y el gozo en el Espíritu Santo.


Y el Dios de la esperanza os llene de todo gozo y paz, por medio de la fe, para que abundéis en esperanza, en virtud del poder del Espíritu Santo.


Y no solamente así, sino que nos gloriamos también en nuestras tribulaciones; sabiendo que la tribulación obra paciencia;


cómo en medio de una grande prueba de aflicción, la abundancia de su gozo y su profunda pobreza han redundado para aumento de las riquezas de su liberalidad.


¶Mas el fruto del Espíritu es amor, gozo, paz, longanimidad, benignidad, bondad, fidelidad,


Y vosotros os hicisteis imitadores nuestros, y del Señor, habiendo recibido la palabra en mucha aflicción, con gozo del Espíritu Santo:


¶Tenedlo, hermanos míos, por ocasión de todo gozo, cuando cayereis en diversas tentaciones;


sino antes regocijaos, por cuanto sois participantes de los padecimientos de Cristo; para que también, cuando su gloria fuere revelada, os  regociéis con gozo extremado.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí