Hechos 13:5 - Biblia Version Moderna (1929)

⁵ Y estando en Salamina, proclamaron la palabra de Dios en las sinagogas de los judíos: y también tenían a Juan por ayudante.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁵ Y llegados a Salamina, anunciaban la palabra de Dios en las sinagogas de los judíos. Tenían también a Juan de ayudante.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁵ Allí, en la ciudad de Salamina, fueron a las sinagogas judías y predicaron la palabra de Dios. Juan Marcos fue con ellos como su asistente.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁵ Llegados a Salamina, comenzaron a anunciar la Palabra de Dios en las sinagogas de los judíos. Juan les hacía de asistente.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁵ Llegando a Salamina, proclamaron la palabra de Dios en las sinagogas de los judíos, teniendo a Juan como ayudante.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁵ Llegados a Salamina, anunciaban la palabra de Dios en las sinagogas de los judíos. Contaban también con la ayuda de Juan.

Hechos 13:5 Tagairtí Cros

1 Reyes 19:21

Volvió pues de en pos de él, y tomando una yunta de bueyes, los degolló, y con los instrumentos de los bueyes coció la carne de ellos, y la dió a la gente, y ellos comieron; luego se levantó, y fué tras de Elías y le asistía.

1 Reyes 19:3

Y él, cuando vió esto, se levantó y fuése, huyendo por su vida; y llegado que hubo a Beerseba, que pertenece a Judá, dejó allí a su criado;

2 Reyes 3:11

Entonces preguntó Josafat: ¿No habrá aquí algún profeta de Jehová, por medio de quien podamos consultar a Jehová? Y respondió uno de los siervos del rey de Israel, diciendo: Aquí está Eliseo hijo de Safat, que echaba agua sobre las manos de Elías.

Éxodo 24:13

Por lo cual se levantó Moisés, con su ayudante Josué, y subió Moisés al Monte de Dios,

Mateo 20:26

No será así entre vosotros; mas el que quisiere hacerse grande entre vosotros, sea vuestro criado;

Hechos 12:12

Y cuando hubo considerado el caso, fué a casa de María, madre de Juan, el que tenía por sobrenombre Marcos; donde muchos estaban reunidos, y estaban orando.

Hechos 12:25

¶Y Bernabé y Saulo se volvieron de Jerusalem, cuando hubieron cumplido el ministerio que se les había encomendado, llevando consigo a Juan, cuyo sobrenombre era Marcos.

Hechos 13:14

Mas ellos, pasando por Perga, vinieron a Antioquía de Pisidia; y entrando en la sinagoga, en el día del sábado, se sentaron.

Hechos 13:46

Entonces Pablo y Bernabé, hablando con denuedo, dijeron: Era necesario que la palabra de Dios fuese predicada primero a vosotros; pero ya que la desecháis, y os juzgáis indignos de la vida eterna, he aquí, nos volvemos a los gentiles.

Hechos 14:1

Y ACONTECIÓ en Iconio, que entraron juntos en la sinagoga de los judíos, y hablaron de tal manera, que creyeron de los judíos y de los helenistas una gran multitud.

Hechos 15:37

Y Bernabé deseaba llevar con ellos a Juan también, el que se llamaba Marcos.

Hechos 17:17

Razonó pues en la sinagoga con los judíos, y con los gentiles religiosos; y en el Ágora, todos los días, con los que se encontraban con él.

Hechos 18:4

Y razonaba en la sinagoga cada sábado, y procuraba persuadir a judíos y a griegos.

Hechos 19:22

Y habiendo enviado a Macedonia a dos de los que le asistían, a saber, Timoteo y Erasto, él mismo se detuvo todavía algún tiempo en Asia.

Hechos 19:29

Y la ciudad se llenó de confusión; y de común acuerdo corrieron impetuosamente al teatro, habiendo prendido a Gayo y a Aristarco, macedonios, compañeros de viaje de Pablo.

Hechos 19:8

¶Y entrando en la sinagoga, habló animosamente por espacio de tres meses, razonando y persuadiendo en lo relativo al reino de Dios.

Hechos 9:20

Y desde luego predicó a Cristo en las sinagogas, afirmando que éste es el Hijo de Dios.

Colosenses 4:10

¶Os saluda Aristarco, mi compañero en prisiones, y Marcos, primo de Bernabé, (respecto de quien ya recibisteis órdenes; si viniere a vosotros, recibidle,)

2 Timoteo 4:11

Sólo Lucas está conmigo. Toma a Marcos, y tráele contigo; porque me es útil para el ministerio.