Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





Hechos 13:39 - Biblia Version Moderna (1929)

39 y que de todo aquello de que no pudisteis ser justificados por la ley de Moisés, en él es justificado todo aquel que cree.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

39 y que de todo aquello de que por la ley de Moisés no pudisteis ser justificados, en él es justificado todo aquel que cree.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

39 Todo el que cree en él es hecho justo a los ojos de Dios, algo que la ley de Moisés nunca pudo hacer.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

39 Quien cree en este Jesús es liberado de todo esto.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

39 gracias a Éste es justificado todo el que cree.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

39 es justificado por él todo el que cree.

Féach an chaibidil Cóip




Hechos 13:39
40 Tagairtí Cros  

¿Cómo pues ha de ser justo el hombre delante de Dios? ¿o cómo será limpio el nacido de mujer?


Aun cuando yo fuera justo, mi misma boca me condenaría; aunque fuera perfecto, él me convencería de perversidad.


¡y no entres en juicio con tu siervo; porque ningún viviente podrá ser justo delante de ti!


Verá el fruto del trabajo de su alma, y quedará satisfecho: con su ciencia mi justo Siervo justificará a muchos; pues que él mismo cargará con sus iniquidades.


no según el pacto que hice con sus padres en el día que los tomé de la mano para sacarlos de la tierra de Egipto; pacto que ellos quebrantaron, y yo los deseché, dice Jehová:


¡Pero he aquí al ensoberbecido! su alma no es recta en él: el justo empero por su fe vivirá.


¶Y, he aquí, un doctor de la ley se puso en pie, y para tentarle, le dijo: Maestro, ¿haciendo qué cosa, poseeré la vida eterna?


Y Jesús le dijo: Bien has respondido: haz esto, y vivirás.


Os digo que éste descendió a su casa justificado más bien que el otro: porque todo aquel que se ensalza, será humillado; mas el que se humilla, será ensalzado.


Porque la ley por medio de Moisés fué dada; mas la gracia y la verdad por medio de Jesucristo vinieron.


En verdad, en verdad os digo, que quien oye mi palabra, y cree a aquel que me envió, tiene vida eterna, y no entra en condenación, sino que ha pasado ya de muerte a vida.


Del mismo testifican todos los profetas, que todo aquel que en él creyere, recibirá en su nombre remisión de pecados.


porque con el corazón se cree para alcanzar justicia, y con la boca se hace confesión para salvación.


porque Cristo es el fin de la ley para justicia, a todo creyente.


¶Mas sabemos que cuanto dice la ley, ella lo dice a los que están bajo la ley, para que toda boca enmudezca, y el mundo todo se tenga por reo delante de Dios.


Por tanto, por obras legales ninguna carne será justificada delante de él; porque por medio de la ley es el conocimiento del pecado.


Porque la ley obra ira; mas donde no hay ley tampoco hay transgresión.


sino por la nuestra también, a quienes será contada; a nosotros que creemos en Aquel que levantó a Jesús, Señor nuestro, de entre los muertos;


SIENDO pues justificados por la fe, tenemos paz para con Dios, por medio de nuestro Señor Jesucristo;


La ley entró además para que abundase el pecado; mas donde abundó el pecado, sobreabundó la gracia:


Mucho más pues, siendo justificados por su sangre, seremos salvados de la ira por medio de él.


NO hay pues ahora condenación alguna para los que están en Cristo Jesús.


Pues lo que no pudo la ley, según estaba debilitada por medio de la carne, lo hizo Dios, el cual, envió a su Hijo en semejanza de nuestra carne pecaminosa, y como ofrenda por el pecado, condenó el pecado en la carne de él:


mas Israel, siguiendo tras ley de justicia, no alcanzó a esa ley.


Y esto erais algunos de vosotros: mas habéis sido lavados, mas habéis sido santificados, mas habéis sido justificados, en el nombre del Señor Jesucristo, y por el Espíritu de nuestro Dios.


mas conociendo que el hombre es justificado, no por obras legales, sino por medio de fe en Jesucristo, nosotros mismos hemos creído en Cristo Jesús, para que seamos justificados por la fe en Cristo, y no por obras legales: pues que por obras legales no se justificará ninguna carne.


Porque por medio de la ley, yo morí a la ley, a fin de que viva para Dios.


Y la Escritura, previendo que Dios había de justificar a los gentiles por la fe, predicó de antemano el evangelio a Abraham, diciendo: En ti serán bendecidas todas las naciones.


Y testifico otra vez a todo hombre que recibe la circuncisión, que queda obligado a guardar toda la ley.


¶Y todo sacerdote en verdad está ministrando día por día, y ofreciendo muchas veces unos mismos sacrificios, que no pueden nunca quitar los pecados;


Porque es imposible que la sangre de toros y de machos de cabrío quite los pecados.


(porque la ley no llevaba nada a su perfección), y por otra, hay la introducción de una promesa mejor, por medio de la cual nos acercamos a Dios.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí