Hechos 13:14 - Biblia Version Moderna (1929)

¹⁴ Mas ellos, pasando por Perga, vinieron a Antioquía de Pisidia; y entrando en la sinagoga, en el día del sábado, se sentaron.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹⁴ Ellos, pasando de Perge, llegaron a Antioquía de Pisidia; y entraron en la sinagoga un día de reposo y se sentaron.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁴ pero Pablo y Bernabé siguieron su viaje por tierra adentro hasta Antioquía de Pisidia. El día de descanso fueron a las reuniones de la sinagoga.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁴ mientras ellos, dejando Perge, llegaban a Antioquía de Pisidia. El sábado entraron en la sinagoga y se sentaron.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁴ Ellos, pasando de Perge, llegaron a Antioquía (la de Pisidia), y entrando a la sinagoga en el día de sábado,° se sentaron.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁴ Ellos, después de atravesar Perge, llegaron a Antioquía de Pisidia y, entrando en la sinagoga el día de sábado, se sentaron.

Hechos 13:14 Tagairtí Cros

Lucas 4:16

¶Y vino a Nazaret, donde había sido criado; y entró, como era su costumbre, el día de sábado, en la sinagoga, y levantóse a leer.

Hechos 13:42

¶Y saliendo ellos de la sinagoga, le rogaron que el sábado siguiente también les hablasen de estas cosas.

Hechos 13:44

¶Y el sábado siguiente, reunióse casi toda la ciudad para oír la palabra de Dios.

Hechos 13:46

Entonces Pablo y Bernabé, hablando con denuedo, dijeron: Era necesario que la palabra de Dios fuese predicada primero a vosotros; pero ya que la desecháis, y os juzgáis indignos de la vida eterna, he aquí, nos volvemos a los gentiles.

Hechos 13:5

Y estando en Salamina, proclamaron la palabra de Dios en las sinagogas de los judíos: y también tenían a Juan por ayudante.

Hechos 14:19

¶Mas vinieron allí judíos desde Antioquía e Iconio; y habiendo persuadido a las multitudes, apedrearon a Pablo, y le sacaron de la ciudad, creyendo que estaba muerto.

Hechos 16:13

¶Y el día del sábado salimos fuera de la puerta, junto al río, donde suponíamos que habría un lugar de oración, y sentándonos, hablamos con las mujeres que se habían reunido.

Hechos 17:2

y Pablo, según era su costumbre, entró en medio de ellos, y durante tres sábados razonó con ellos, sacando sus argumentos de las Escrituras,

Hechos 18:4

Y razonaba en la sinagoga cada sábado, y procuraba persuadir a judíos y a griegos.

Hechos 19:8

¶Y entrando en la sinagoga, habló animosamente por espacio de tres meses, razonando y persuadiendo en lo relativo al reino de Dios.

Hechos 9:20

Y desde luego predicó a Cristo en las sinagogas, afirmando que éste es el Hijo de Dios.

2 Timoteo 3:11

mis persecuciones, mis padecimientos: sabes cuales cosas me sucedieron en Antioquía, en Iconio, en Listra; qué persecuciones sufrí; y de todas ellas me libró el Señor.