Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





Hechos 12:13 - Biblia Version Moderna (1929)

13 Y llamando Pedro al postigo de la puerta, llegóse a escuchar una doncella llamada Rode.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

13 Cuando llamó Pedro a la puerta del patio, salió a escuchar una muchacha llamada Rode,

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

13 Tocó a la puerta de entrada, y una sirvienta llamada Rode fue a abrir.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

13 Llamó a la puerta, y fue a atender una muchacha llamada Rodesa.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

13 Cuando llamó a la puerta del pórtico, salió a atender° una criada de nombre Rode.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

13 Llamó a la puerta del vestíbulo, y se acercó a escuchar una muchacha llamada Rosa.

Féach an chaibidil Cóip




Hechos 12:13
4 Tagairtí Cros  

Y saliendo al portón, le vió otra; y dijo a los que allí estaban:  Éste también estaba con Jesús el Nazareno.


Una vez que se haya levantado el padre de familia, y haya cerrado la puerta, y comenzareis, estando fuera, a llamar a la puerta, diciendo: Señor, ábrenos; y él respondiendo, os dijere: No os conozco ni sé de dónde sois.


Pedro entretanto prosiguió llamando: y abriendo, le vieron, y quedaron asombrados.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí