Hechos 11:9 - Biblia Version Moderna (1929)

⁹ Pero una voz respondió segunda vez desde el cielo: Lo que Dios ha limpiado, no lo llames tú común.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁹ Entonces la voz me respondió del cielo por segunda vez: Lo que Dios limpió, no lo llames tú común.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁹ »Pero la voz del cielo habló de nuevo: “No llames a algo impuro si Dios lo ha hecho limpio”.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁹ La voz me habló por segunda vez: 'Lo que Dios ha purificado, no lo llames tú impuro.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁹ Pero una voz del cielo habló por segunda vez: No llames tú común lo que Dios limpió.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁹ Y me respondió de nuevo la voz del cielo: 'Lo que Dios ha declarado puro, tú no lo llames profano'.

Hechos 11:9 Tagairtí Cros

Marcos 7:19

porque no entra en su corazón, sino en su vientre, y sale a la secreta? Dijo esto, purificando así todas las viandas.

Hechos 10:15

Y vino a él la voz, segunda vez, diciendo: Lo que Dios ha limpiado, no lo llames tú común.

Hechos 10:28

y les dijo: Vosotros sabéis que es cosa ilícita a un judío juntarse, ni siquiera llegarse, a uno que sea de otra nación: mas Dios me ha enseñado que a ningún hombre le he de llamar común o inmundo:

Hechos 11:10

Y esto fué hecho tres veces; luego todo fué alzado otra vez, y recibido en el cielo.

Hechos 11:8

Mas yo dije: De ninguna manera, Señor; porque jamás ha entrado en mi boca cosa común o inmunda.

Hechos 15:9

y ninguna diferencia puso entre nosotros y ellos, purificando sus corazones por la fe.

1 Timoteo 4:5

porque es santificado por medio de la palabra de Dios y por la oración.