Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





Hechos 11:30 - Biblia Version Moderna (1929)

30 lo que en efecto hicieron, enviándolo a los ancianos por mano de Bernabé y de Saulo;

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

30 lo cual en efecto hicieron, enviándolo a los ancianos por mano de Bernabé y de Saulo.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

30 Así lo hicieron, y confiaron sus ofrendas a Bernabé y a Saulo para que las llevaran a los ancianos de la iglesia de Jerusalén.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

30 Así lo hicieron, enviándosela a los presbíteros por medio de Bernabé y Saulo.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

30 lo cual en efecto hicieron, enviándolo a los ancianos por mano de Bernabé y de Saulo.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

30 Así lo hicieron, y se la remitieron a los ancianos por medio de Bernabé y de Saulo.

Féach an chaibidil Cóip




Hechos 11:30
21 Tagairtí Cros  

POR aquel tiempo extendió Herodes Por mano para maltratar a algunos de la iglesia.


¶Y Bernabé y Saulo se volvieron de Jerusalem, cuando hubieron cumplido el ministerio que se les había encomendado, llevando consigo a Juan, cuyo sobrenombre era Marcos.


Y habiéndoles nombrado ancianos en cada iglesia, y habiendo orado con ayuno, los encomendaron al Señor en quien habían creído.


Y habiendo tenido Pablo y Bernabé no poca disensión y discusión con ellos, determinaron los hermanos que Pablo y Bernabé, y ciertos otros con ellos, subiesen a los apóstoles y a los ancianos en Jerusalem, acerca de esta cuestión.


escribiendo y enviando por mano de ellos, a este efecto: Los apóstoles y los ancianos y los hermanos, a los hermanos de entre los gentiles, que están en Antioquía y Siria y Cilicia; salud:


Y habiendo llegado a Jerusalem, fueron recibidos por la iglesia, y por los apóstoles, y por los ancianos; y les contaron todo lo que Dios había hecho con ellos.


¶Y se reunieron los apóstoles y los ancianos, para considerar este asunto.


Y según pasaban por las ciudades, entregaban a los hermanos para que los guardasen, los decretos que habían sido acordados por los apóstoles y los ancianos que estaban en Jerusalem.


¶Desde Mileto pues envió a Efeso, y llamó a los ancianos de la iglesia.


Y al día siguiente, Pablo entró con nosotros a ver a Santiago; y todos los ancianos estaban presentes.


¶Y José, que por los apóstoles fué apellidado Bernabé (que traducido quiere decir, Hijo de consolación), levita, natural de Chipre,


No descuides el don que hay en ti, que te fué dado por medio de profecía, con imposición de las manos del presbiterio.


¶Los ancianos que gobiernen bien, sean tenidos por dignos de doble honor, mayormente aquellos que trabajan en predicar y enseñar.


Contra un anciano no recibas acusación, excepto por testimonio de dos o tres testigos.


¶Por esta causa te dejé en Creta, para que acabases de poner en orden las cosas que faltaban, y para que constituyeses ancianos en cada ciudad como yo te ordené:


¿Está alguno enfermo entre vosotros? mande llamar a los ancianos de la iglesia, y oren ellos sobre él, ungiéndole con aceite en el nombre del Señor;


A LOS ancianos, pues, que están entre vosotros, les exhorto, yo que soy anciano juntamente con ellos, y testigo de los padecimientos de Cristo, siendo también participante de la gloria que ha de ser revelada:


El anciano a la electa señora y a sus hijos, a quienes yo amo en verdad; y no yo solo, sino todos los que conocen la verdad;


El anciano al amado Gayo, a quien yo amo en verdad.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí