Hechos 10:6 - Biblia Version Moderna (1929)

⁶ está hospedado con cierto Simón, curtidor, cuya casa está junto al mar: éste te dirá lo que debes hacer.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁶ Este posa en casa de cierto Simón curtidor, que tiene su casa junto al mar; él te dirá lo que es necesario que hagas.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁶ Él está hospedado con Simón, un curtidor que vive cerca de la orilla del mar.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁶ que se aloja en la casa de Simón, el curtidor, que está junto al mar.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁶ Éste posa con cierto Simón curtidor, que tiene una casa junto al mar.°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁶ Se hospeda en casa de un tal Simón, curtidor, cuya casa está al borde del mar'.

Hechos 10:6 Tagairtí Cros

Juan 7:17

Si alguno quisiere hacer su voluntad, conocerá de mi enseñanza, si es de Dios, o si hablo de parte de mí mismo.

Hechos 10:32

Envía pues a Joppe, y llama a Simón, el que tiene por sobrenombre Pedro: está hospedado en casa de Simón, curtidor, cerca del mar.

Hechos 10:7

Y cuando se fué el ángel que le hablaba, llamó a dos de sus domésticos, y a un soldado piadoso, de aquellos que le asistían de continuo;

Hechos 9:43

Y Pedro se quedó muchos días en Joppe, hospedado con cierto Simón,  curtidor.

Hechos 9:6

Y él, temblando y atónito, dijo: Señor, ¿qué quieres que yo haga? Y el Señor le dijo:] Levántate, y entra en la ciudad, y allí  te será dicho lo que debas hacer.