Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





Hechos 10:40 - Biblia Version Moderna (1929)

40 A éste, Dios le resucitó al tercer día, e hizo que fuese manifestado,

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

40 A este levantó Dios al tercer día, e hizo que se manifestase;

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

40 pero Dios lo resucitó al tercer día. Después Dios permitió que se apareciera,

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

40 Pero Dios lo resucitó al tercer día e hizo que se dejara ver,

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

40 A Éste levantó Dios al tercer día, y le concedió hacerse visible,

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

40 A éste, Dios lo resucitó al tercer día y le concedió hacerse públicamente visible,

Féach an chaibidil Cóip




Hechos 10:40
16 Tagairtí Cros  

Dícele Judas (no el Iscariote): Señor, ¿cómo es que a nosotros te manifestarás, y no al mundo?


por cuanto él ha determinado un día en que juzgará al mundo con justicia por un varón a quien él ha designado; de lo cual ha dado certeza a todos los hombres, levantándole de entre los muertos.


a quien Dios resucitó, habiendo suelto los dolores de la muerte, por cuanto no era posible que fuese él sujetado por ella.


A este Jesús le ha resucitado Dios, de lo cual todos nosotros somos testigos.


que fué declarado ser Hijo de Dios, con poder, según el espíritu de santidad, por su resurrección de entre los muertos,)


Pues por esto mismo Cristo murió y tornó a vivir, para que fuese Señor así de muertos como de vivos.


Pero si el Espíritu de aquel que resucitó a Jesús de entre los muertos habita en vosotros, el que resucitó a Cristo de entre los muertos vivificará también vuestros cuerpos mortales, por medio de su Espíritu que habita en vosotros.


sabiendo que el que resucitó al Señor Jesús, nos resucitará también a nosotros por medio de Jesús, y nos presentará juntamente con vosotros.


¶Y el Dios de paz, el cual, en virtud de la sangre del pacto eterno, volvió a traer de entre los muertos al gran pastor de las ovejas, es decir, a nuestro Señor Jesús,


a causa de vosotros, que por medio de él sois ahora creyentes en Dios, el cual le resucitó de entre los muertos y le dió gloria, para que vuestra fe y esperanza fuesen en Dios.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí