Hechos 10:14 - Biblia Version Moderna (1929)

¹⁴ A lo que dijo Pedro: De ninguna manera Señor; porque nunca he comido cosa común o inmunda.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹⁴ Entonces Pedro dijo: Señor, no; porque ninguna cosa común o inmunda he comido jamás.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁴ —No, Señor —dijo Pedro—. Jamás he comido algo que nuestras leyes judías declaren impuro e inmundo.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁴ Pedro contestó: '¡De ninguna manera, Señor! Jamás he comido nada profano o impuro.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁴ Pero Pedro dijo: De ningún modo, Señor; porque ninguna cosa común e inmunda comí jamás.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁴ 'De ninguna manera, Señor -respondió Pedro-, nunca he comido yo nada profano o impuro'.

Hechos 10:14 Tagairtí Cros

Génesis 19:18

Pero Lot les dijo: No, yo te ruego, señor mío.

Éxodo 10:11

No será así; id vosotros, los hombres, y servid a Jehová; pues esto pedisteis. Y fueron echados de la presencia de Faraón.

Ezequiel 4:14

¶Entonces yo dije: ¡Ah Jehová, Señor! ¡he aquí que mi alma nunca ha sido contaminada, ni he comido cosa mortecina, ni destrozada por fieras desde mi mocedad hasta ahora; ni carne abominable jamás ha entrado en mi boca!

Ezequiel 44:31

Ninguna cosa mortecina, ni destrozada por fieras, ora sea de aves, ora de bestias, podrán los sacerdotes comer.

Daniel 1:8

¶Daniel empero resolvió en su corazón que no se contaminaría con los manjares delicados del rey, ni con el vino que bebía; por lo cual solicitó del príncipe de los eunucos, que no hubiera de contaminarse así.

Levítico 20:25

Vosotros pues habéis de hacer distinción entre los animales limpios y los inmundos, y entre las aves inmundas y las limpias: y no hagáis abominables vuestras personas, ni con animales, ni con aves, ni con ninguna cosa que anda arrastrándose sobre el suelo; las cuales yo he separado de vosotros como inmundas.

Mateo 15:11

No lo que entra por la boca contamina al hombre, sino lo que sale de la boca; esto es lo que contamina al hombre.

Mateo 16:22

Y Pedro, tomándole aparte, comenzó a reprenderle, diciendo: ¡Ten piedad de ti, Señor! de ninguna manera esto te ha de acontecer.

Mateo 25:9

Mas las prudentes respondieron, diciendo:  Porque no suceda que no haya lo suficiente para nosotras y vosotras, id antes a los que venden, y comprad para vosotras.

Mateo 8:2

Y he aquí que viniendo un leproso, prosternóse ante él, diciendo: ¡Señor, si quieres, puedes limpiarme!

Marcos 7:2

los cuales habían visto a varios de sus discípulos comer los panes con manos inmundas, es decir, sin lavar.

Lucas 1:60

Pero respondiendo su madre, dijo: No, sino que será llamado Juan.

Juan 4:11

Dícele la mujer: Señor, no tienes con qué sacarla, y el pozo es hondo: ¿de dónde, pues, tienes esa agua viva?

Hechos 10:13

Y vino a él una voz, que decía: Pedro, levántate, mata y come.

Hechos 10:28

y les dijo: Vosotros sabéis que es cosa ilícita a un judío juntarse, ni siquiera llegarse, a uno que sea de otra nación: mas Dios me ha enseñado que a ningún hombre le he de llamar común o inmundo:

Hechos 22:8

Y yo respondí: ¿Quién eres, Señor? Y él me dijo: soy Jesús el Nazareno, a quien tú persigues.

Hechos 9:5

Y él dijo: ¿Quién eres, Señor? Y el Señor respondió: ¡Yo soy Jesús, a quien tú persigues! [¡dura cosa te es dar coces contra el aguijón!