Hebreos 8:7 - Biblia Version Moderna (1929)

⁷ ¶Porque si aquel primer pacto hubiese sido sin imperfección, no se hubiera buscado lugar para otro distinto:

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁷ Porque si aquel primero hubiera sido sin defecto, ciertamente no se hubiera procurado lugar para el segundo.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁷ Si el primer pacto no hubiera tenido defectos, no habría sido necesario reemplazarlo con un segundo pacto.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁷ Si la primera alianza no mereciera críticas, no habría que buscar otra.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁷ Porque si aquel primero hubiera sido sin defecto,° no se hubiera procurado lugar para un segundo.°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁷ Porque, si aquella primera alianza hubiera sido perfecta, no se habría producido una segunda.

Hebreos 8:7 Tagairtí Cros

Gálatas 3:21

¿La ley pues está en contra de las promesas de Dios? ¡No por cierto! porque si se hubiera dado una ley capaz de conferir la vida, ciertamente la justicia hubiera sido por ley.

Deuteronomio 29:14

Y no solamente con vosotros hago este pacto y este juramento;

Hebreos 7:11

¶Si pues la perfección de las cosas era por medio del sacerdocio levítico (porque bajo él recibió el pueblo la ley), ¿que más necesidad había de que según el orden de Melquisedec, se levantase otro sacerdote, y uno que no fuese contado según el orden de Aarón?

Hebreos 7:18

Hay por una parte, la abrogación del mandamiento anterior, a causa de su flaqueza e inutilidad

Hebreos 8:6

Ahora empero Jesús ha alcanzado un ministerio tanto más excelente, cuanto también es mediador de un pacto mejor, que ha sido establecido sobre la base de mejores promesas.