Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Hebreos 3:7 - Biblia Version Moderna (1929)

7 Por lo cual, así como dice el Espíritu Santo: Hoy, si oyereis su voz,

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

7 Por lo cual, como dice el Espíritu Santo: Si oyereis hoy su voz,

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

7 Por eso el Espíritu Santo dice: «Cuando oigan hoy su voz,

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

7 Escuchemos lo que dice el Espíritu Santo: Ojalá escuchen hoy la voz del Señor;'

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

7 Por lo cual, así como dice el Espíritu Santo: Hoy, si oís su voz,

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

7 Por eso, como dice el Espíritu Santo, Sii escucháis hoy su voz,

Féach an chaibidil Cóip




Hebreos 3:7
27 Tagairtí Cros  

El Espíritu de Jehová habló por mí, y su palabra estuvo en mi lengua.


Pero mi pueblo no oyó mi voz, e Israel no quiso escucharme.


¡Oh si mi pueblo me oyera, e Israel anduviera en mis caminos!


NO te jactes del día de mañana; porque no sabes lo que día alguno acarreará.


Todo cuanto hallare que hacer tu mano, hazlo con tus fuerzas; porque no hay obra, ni empresa, ni ciencia, ni sabiduría en el sepulcro adonde vas.


¡Inclinad vuestro oído, y venid a mí! ¡escuchad, y vivirá vuestra alma! y yo haré con vosotros un pacto eterno, las misericordias segurísimas prometidas a David.


¡Buscad a Jehová mientras pueda ser hallado, invocadle en tanto que esté cercano!


Todavía hablaba él, cuando, he aquí, una nube de luz que les cubrió; y he aquí una voz salía de la nube que decía: ¡Éste es mi amado Hijo, en quien tengo mi complacencia! ¡oídle a él!


Díceles él:  ¿Pues cómo, por el Espíritu, le llama David Señor, diciendo:


David mismo dice en el Espíritu Santo: Dijo el Señor a mi Señor: Siéntate a mi diestra, Hasta tanto que yo ponga a tus enemigos debajo de tus pies.


Y otras ovejas tengo que no son de este redil: a éstas también tengo que traer, y oirán mi voz; y habrá un solo rebaño, y un solo pastor.


Mis ovejas oyen mi voz, y yo las conozco, y ellas me siguen:


A éste le abre el portero; y las ovejas oyen su voz: y él llama a sus propias ovejas por nombre, y las saca fuera.


En verdad, en verdad os digo, que viene la hora, y ahora es, en que los muertos oirán la voz del Hijo de Dios; y los que oyen vivirán.


Varones hermanos: era necesario que se cumpliese la Escritura, que el Espíritu Santo habló de antemano, por boca de David, acerca de Judas, que fué guía de los que prendieron a Jesús.


Y estando en desacuerdo entre sí, partieron, después que Pablo les hubo dicho una palabra más: Bien habló el Espíritu Santo, por medio de Isaías a vuestros padres,


Y el Espíritu dijo a Felipe: Acércate, y júntate a este carro.


De lo cual el Espíritu Santo también nos da testimonio; porque después de haber dicho:


sino antes, exhortaos los unos a los otros, día por día, mientras se dice: Hoy; para que no se endurezca ninguno de vosotros por el artificio del pecado;


en tanto que se dice: Hoy, si oyereis su voz, no endurezcáis vuestros corazones, como en la provocación.


otra vez más indica cierto día, hoy, diciendo en David, tanto tiempo después, según queda dicho ya: Hoy, si oyereis su voz, no endurezcáis vuestros corazones;


dando a entender el Espíritu Santo, esto: que no se había hecho patente todavía la entrada del verdadero santuario, mientras estuviere aún en pie el primer tabernáculo.


Porque no de la voluntad del hombre fue traída la profecía en ningún tiempo; sino que hombres santos de Dios hablaron siendo inspirados por el Espíritu Santo.


He aquí, yo estoy de pie a la puerta, y llamo; si alguno oyere mi voz y abriere la puerta, entraré a él, y cenaré con él, y él conmigo.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí