Hebreos 2:18 - Biblia Version Moderna (1929)

¹⁸ Pues por lo mismo que él ha padecido, siendo tentado, puede también socorrer a los que son tentados.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹⁸ Pues en cuanto él mismo padeció siendo tentado, es poderoso para socorrer a los que son tentados.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁸ Debido a que él mismo ha pasado por sufrimientos y pruebas, puede ayudarnos cuando pasamos por pruebas.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁸ El mismo ha sido probado por medio del sufrimiento, por eso es capaz de ayudar a aquellos que son puestos a prueba.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁸ Pues por lo mismo que Él ha padecido siendo tentado, puede socorrer a los que son tentados.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁸ Porque en la medida en que él mismo ha sufrido la prueba, puede ayudar a los que ahora son probados.

Hebreos 2:18 Tagairtí Cros

Lucas 22:28

Vosotros empero sois los que habéis permanecido conmigo en mis tentaciones:

Lucas 22:53

Mientras todos los días yo estaba con vosotros en el Templo, no extendisteis las manos contra mí: ésta empero es la hora vuestra, y la potestad de las tinieblas.

Juan 10:29

Mi Padre que me las dió, mayor es que todos; y nadie es poderoso para arrebatarlas de la mano de mi Padre.

1 Corintios 10:13

No os ha sobrevenido ninguna tentación que no sea común a los hombres: mas fiel es Dios, el cual no permitirá que seáis tentados más allá de lo que podáis sufrir; sino que, juntamente con la tentación, proveerá también la vía de escape, para que podáis sobrellevarla.

Filipenses 3:21

el cual transformará nuestro vil cuerpo, para que sea hecho semejante a su cuerpo glorioso, según la operación de aquel poder con que puede también sujetar a sí mismo todas las cosas.

2 Timoteo 1:12

Por causa de lo cual también padezco estas cosas; sin embargo, no me avergüenzo; porque yo sé a quien he creído, y estoy seguro que él es poderoso para guardar mi depósito hasta aquel día.

Hebreos 5:2

uno que pueda ser indulgente para con los ignorantes y los errados, puesto que él también está rodeado de flaqueza:

2 Pedro 2:9

sabe el Señor librar de la tentación a los piadosos, y guardar a los injustos, sufriendo castigo, para el día del juicio:

Judas 1:24

¶Y a aquel que es poderoso para guardaros de caer, y presentaros irreprensibles delante de la presencia de su gloria con gozo extremado,

Apocalipsis 3:10

Por cuanto has guardado mi precepto de paciencia, yo también te guardaré de la hora de prueba que ha de venir sobre todo el mundo habitado, para probar a los que habitan sobre la tierra.