Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Hebreos 10:4 - Biblia Version Moderna (1929)

4 Porque es imposible que la sangre de toros y de machos de cabrío quite los pecados.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

4 porque la sangre de los toros y de los machos cabríos no puede quitar los pecados.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

4 Pues no es posible que la sangre de los toros y las cabras quite los pecados.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

4 es que la sangre de los toros y de los chivos no tiene valor para quitar los pecados.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

4 porque es imposible° que la sangre de toros y de machos cabríos pueda quitar pecados.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

4 porque es imposible que sangre de toros y de machos cabríos borre pecados.

Féach an chaibidil Cóip




Hebreos 10:4
19 Tagairtí Cros  

Porque no quieres el sacrificio; de otra suerte yo  te lo daría: en holocausto no te complaces.


El que degüella un toro, es como el que mata a un hombre; el que sacrifica una oveja, como el que corta la cabeza a un perro; el que hace ofrenda vegetal, como quien presenta sangre de cerdo; el que quema incienso, como el que bendice a un ídolo: sí, ellos han escogido sus propios caminos, y sus almas se complacen en sus abominaciones.


¿A qué intento me traéis olíbano desde Sabá, y caña aromática de países lejanos? vuestros holocaustos no me son aceptos, y vuestros sacrificios no me agradan.


¡Tomad con vosotros palabras, y volveos a Jehová! decidle: ¡Quita toda nuestra iniquidad, y acéptanos bondadosamente; así te tributaremos los sacrificios de nuestros labios!


Porque quiero la misericordia y no el sacrificio, y el conocimiento de Dios más bien que los holocaustos.


y amarle a él con todo el corazón, y con toda el alma, y con toda la inteligencia, y con todas las fuerzas, y el amar uno al prójimo como a sí mismo, más es que todos los holocaustos y los sacrificios.


¶Al día siguiente, Juan ve a Jesús que venía hacia él, y dice: He aquí el Cordero de Dios, que quita el pecado del mundo.


y éste es mi pacto para con ellos, cuando yo quitare sus pecados.


PORQUE la ley, teniendo meramente una sombra de los bienes venideros, no la imagen misma de las cosas, por medio de los mismos sacrificios, ofrecidos año por año, nunca puede perfeccionar a los que así se acercan a Dios:


¶Y todo sacerdote en verdad está ministrando día por día, y ofreciendo muchas veces unos mismos sacrificios, que no pueden nunca quitar los pecados;


Al decir más arriba: Sacrificio y ofrendas vegetales, y holocaustos y ofrendas por el pecado, no quisiste ni te complaciste en ellos (cosas que se ofrecen según la ley),


Lo cual era una parábola para aquel tiempo entonces presente; conforme a la cual se ofrecían dones y sacrificios que no podían, en lo que toca a la conciencia, perfeccionar al que tributaba el culto,


Y sabéis que él fué manifestado para quitar los pecados, y en él no hay pecado.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí