Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Hageo 2:21 - Biblia Version Moderna (1929)

21 Habla a Zorobabel, gobernador de Judá, diciendo: Yo voy a sacudir los cielos y la tierra;

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

21 Habla a Zorobabel gobernador de Judá, diciendo: Yo haré temblar los cielos y la tierra;

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

21 «Dile a Zorobabel, gobernador de Judá, que yo estoy a punto de hacer temblar los cielos y la tierra.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

21 Dile a Zorobabel, gobernador de Judá: 'Voy a remecer los cielos y la tierra.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

21 Habla a Zorobabel, gobernador de Judá, diciendo: Yo haré temblar los cielos y la tierra.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

21 'Dí a Zorobabel, gobernador de Judá, lo siguiente: conmoveré el cielo y la tierra;

Féach an chaibidil Cóip




Hageo 2:21
14 Tagairtí Cros  

Y los hijos de Pedaya: Zorobabel y Simei. Y los hijos de Zorobabel: Mesullam y Hananías; y Selomit, hermana de ellos.


los cuales vinieron con Zorobabel: Jesúa, Nehemías, Seraya, Reelaya, Mardoqueo, Bilsán, Mispar, Bigvai, Rehum, Baana. El número de los hombres del pueblo de Israel fué este:


Entonces se levantaron Zorobabel hijo de Sealtiel y Jesúa hijo de Josadac, y comenzaron a edificar la Casa de Dios, que está en Jerusalem; y con ellos estaban los profetas de Dios que les ayudaban.


Bramaron naciones, conmoviéronse reinos: él dió su voz, la tierra se derritió.


Haré que haya trastorno, trastorno, trastorno: ni aquélla tampoco será más, hasta que venga Aquel cuyo es el derecho, y a Él se lo daré.


¶Así dice Jehová el Señor a Tiro: ¿No temblarán las islas al estruendo de tu caída, cuando griten los heridos, y cuando se encrudezca la carnicería en medio de ti?


Jehová también rugirá desde Sión, y desde Jerusalem hará resonar su voz; y se estremecerán los cielos y la tierra: pero Jehová será refugio para su pueblo, y fortaleza para los hijos de Israel.


EN el año segundo del rey Darío, en el mes sexto, el día primero del mes, fué hecha revelación de Jehová por medio de Aggeo profeta, a Zorobabel hijo de Sealtiel, gobernador de Judá, y a Josué hijo de Josadac, sumo sacerdote, que decía:


Y Jehová animó el espíritu de Zorobabel hijo de Sealtiel, gobernador de Judá, y el espíritu de Josué hijo de Josadac, sumo sacerdote, y el espíritu de todo el resto del pueblo; de manera que se llegaron y emprendieron la obra en cuanto a la Casa de Jehová de los Ejércitos, su Dios,


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí