Habacuc 2:12 - Biblia Version Moderna (1929)

¹² ¡Ay de aquel que edifica una ciudad con derramada sangre humana, y acimienta una villa con iniquidad!

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹² ¡Ay del que edifica la ciudad con sangre, y del que funda una ciudad con iniquidad!

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹² »¡Qué aflicción te espera a ti que construyes ciudades con el dinero adquirido mediante el crimen y la corrupción!

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹² ¡Ay del que construye una ciudad a base de sangre y funda un pueblo con medios injustos!

La Biblia Textual 3a Edicion

¹² ¡Ay del que edifica la ciudad sobre la sangre, y establece una ciudad sobre la iniquidad!

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹² ¡Ay de quien construye una villa con sangre, de quien fundamenta una ciudad con crímenes!

Habacuc 2:12 Tagairtí Cros

1 Reyes 16:34

¶En sus días Hiel bet-elita reedificó a Jericó: en Abiram su primogénito echó los cimientos de ella, y en Segub su hijo menor, hizo levantar las puertas; conforme a la palabra que habló Jehová por conducto de Josué hijo de Nun.

Ezequiel 24:9

Por tanto, así dice Jehová el Señor: ¡Ay de la ciudad sanguinaria! yo también haré grande el montón de combustible.

Miqueas 3:10

los que edificáis a Sión con derramada sangre, y a Jerusalem con iniquidad!

Nahum 3:1

¡AY de la ciudad sanguinaria! toda ella está llena de mentiras y de rapiña: nunca suelta la presa.

Habacuc 2:6

¿Acaso todos éstos no entonarán canción contra él? ¿no cantarán contra él una oda satírica, diciendo: ¡Ay de aquel que amontona lo que no es suyo! (¿hasta cuándo será?) y que carga sobre sí las prendas arrebatadas?

2 Corintios 1:21

Y el que nos confirma juntamente con vosotros en Cristo, y nos ha ungido, es Dios;

Josué 6:26

¶Y en aquel tiempo hizo Josué una solemne imprecación, diciendo: ¡Maldito delante de Jehová sea el hombre que se levantare y reedificare esta ciudad de Jericó! ¡en su primogénito eche los cimientos de ella, y en su hijo menor asiente sus puertas!

Apocalipsis 17:6

¶Y ví a aquella mujer embriagada de la sangre de los santos, y de la sangre de los mártires de Jesús. Y cuando la ví, me maravillé con grande admiración.