Génesis 49:33 - Biblia Version Moderna (1929)

³³ Y cuando hubo acabado Jacob de ordenar esto a sus hijos, recogió los pies en la cama, y expiró, y fué agregado a su pueblo.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

³³ Y cuando acabó Jacob de dar mandamientos a sus hijos, encogió sus pies en la cama, y expiró, y fue reunido con sus padres.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³³ Cuando Jacob terminó de dar este encargo a sus hijos, metió los pies en la cama, dio su último suspiro y se reunió con sus antepasados al morir.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³³ Cuando Jacob hubo terminado de dar estas instrucciones a sus hijos, recogió sus pies en la cama y expiró, y fue a reunirse con sus antepasados.

La Biblia Textual 3a Edicion

³³ Cuando Jacob concluyó de dar instrucciones a sus hijos, encogió sus pies en la cama, y expiró.° Y fue reunido a su pueblo.°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³³ Cuando acabó Jacob de dar esta orden a sus hijos, recogió sus pies en la cama, expiró y se reunió con su pueblo. Exequias de Jacob

Génesis 49:33 Tagairtí Cros

Génesis 15:5

Y le sacó fuera, y dijo: Mira hacia los cielos, y cuenta las estrellas, si las puedes contar; y le dijo: ¡Así será tu simiente!

Génesis 25:17

Y estos fueron los años de la vida de Ismael, ciento treinta y siete años; y expiró y murió, y fué agregado a su pueblo.

Génesis 25:8

Y expiró Abraham y murió en buena vejez, anciano y saciado de días; y fué agregado a su pueblo.

Génesis 35:29

Y expiró Isaac y murió, y fué agregado a su pueblo, viejo y harto de días; y le sepultaron sus hijos Esaú y Jacob.

Génesis 49:1

ENTONCES llamó Jacob a sus hijos, y dijo: Juntaos, y os haré conocer las cosas que os han de suceder en los días venideros:

Génesis 49:29

Y les dió orden, diciéndoles: Yo voy a ser agregado a mi pueblo; sepultadme con mis padres, en la cueva que está en el campo de Efrón heteo,

Génesis 49:32

el campo con la cueva que en él está, comprado de los hijos de Het.

Génesis 50:1

ENTONCES cayó José sobre el rostro de su padre, y lloró sobre él, y besóle.

2 Reyes 13:14

¶Mas estando Eliseo enfermo de aquella enfermedad suya de la cual había de morir, le fué a ver Joás rey de Israel; y lloró sobre su rostro, y decía: ¡Padre mío! ¡padre mío! ¡carro de Israel y su gente de a caballo!

2 Reyes 13:20

¶Murió pues Eliseo, y le sepultaron. Y al entrar el año siguiente, las guerrillas de Moab hacían incursiones en el país.

Job 14:10

Pero el hombre muere, y yace postrado; sí, expira el hombre, ¿y dónde está?

Job 30:23

Porque yo sé que me traerás a la muerte, y a la casa señalada para todos los vivientes.

Job 5:26

Llegarás al sepulcro en cumplida edad, como la gavilla de trigo que se recoje a su tiempo.

Eclesiastés 12:7

y el polvo torne al polvo como antes era, y el espíritu se vuelva a Dios, que lo dió.

Lucas 2:29

Ahora despide a tu siervo, Señor, conforme a tu palabra, en paz.

Hechos 7:15

Descendió pues Jacob a Egipto; donde murió él, y nuestros padres;

Hebreos 11:22

¶Por fe José, al morir, hizo mención del éxodo de los hijos de Israel, y dió orden respecto de sus huesos.

Hebreos 12:23

a la asamblea general e iglesia de los primogénitos que están inscritos en el cielo, y  Dios el juez de todos, y a los espíritus de los justos, hechos ya perfectos,