Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Génesis 4:21 - Biblia Version Moderna (1929)

21 Y el nombre de su hermano fué Jubal, el cual fué padre de todos los que manejan el arpa y la flauta.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

21 Y el nombre de su hermano fue Jubal, el cual fue padre de todos los que tocan arpa y flauta.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

21 El nombre de su hermano fue Jubal, el primero de todos los que tocan el arpa y la flauta.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

21 Tuvo un hermano llamado Jubal, que fue el padre de los que tocan la cítara y la flauta.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

21 Y el nombre de su hermano era Jubal, quien fue antepasado de todos los que tocan arpa y flauta.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

21 Su hermano se llamaba Yubal, y fue el antepasado de todos los que tocan la cítara y la flauta.

Féach an chaibidil Cóip




Génesis 4:21
8 Tagairtí Cros  

¿Por qué encubriste tu fuga, y te escapaste de mí secretamente, y no me avisaste para que te enviase con festejos y con canciones, con tamboriles y con arpas;


Y Ada parió a Jabal, el cual fué padre de los que habitan en tiendas y tienen posesiones de ganado.


Y en cuanto a  Zilla, ella también parió a Tubal-caín, fabricante de todo instrumento cortante de cobre y de hierro. Y la hermana de Tubal-caín fué Naama.


Cantan al son del pandero y del arpa, y se regocijan al sonido de la flauta.


¡alabadle con pandero y danzas! ¡alabadle con instrumentos de cuerda y flautas!


Y el arpa, y la viola, y el pandero, y la flauta, y el vino están en sus banquetes; mas la obra de Jehová no quieren mirar, ni consideran la obra de sus manos.


los que gorjean al son de la viola, los que, como David, inventan para sí instrumentos de canción;


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí