Génesis 38:15 - Biblia Version Moderna (1929)

¹⁵ Y como la viese Judá, la tuvo por ramera, porque se cubrió el rostro.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹⁵ Y la vio Judá, y la tuvo por ramera, porque ella había cubierto su rostro.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁵ Judá la vio y creyó que era una prostituta, porque ella tenía el rostro cubierto.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁵ Al pasar Judá por dicho lugar, pensó que era una prostituta, pues tenía la cara tapada.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁵ Cuando Judá la vio, la consideró ramera,° pues ella tenía cubierto su rostro.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁵ Judá la vio y creyó que se trataba de una prostituta, pues se había cubierto el rostro.

Génesis 38:15 Tagairtí Cros

Génesis 38:14

Entonces ella quitó de sobre sí los vestidos de su viudez, y cubrióse de un velo, y tapándose bien se sentó a la entrada de Enaim, que estaba en el camino de Timnat: porque veía que Sela era ya hombre, y ella no le había sido dada por mujer.

Génesis 38:16

Llegóse entonces a ella, al lado del camino, y dijo: ¡Ea pues, ruégote me dejes llegar a ti! porque no sabía que era ella su nuera. Mas ella dijo: ¿Qué me darás por llegarte a mí?

Proverbios 7:10

cuando, he aquí, una mujer le sale al encuentro, con atavío de ramera, y astuta de corazón;

1 Corintios 6:16

¿Acaso no sabéis que aquel que se une con una ramera, un mismo cuerpo es con ella? porque dice la Escritura: Los dos serán una misma carne.