Génesis 37:12 - Biblia Version Moderna (1929)

¹² Y habiendo ido sus hermanos a apacentar el ganado de su padre, en Siquem,

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹² Después fueron sus hermanos a apacentar las ovejas de su padre en Siquem.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹² Poco tiempo después, los hermanos de José fueron hasta Siquem para apacentar los rebaños de su padre.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹² Sus hermanos habían ido a apacentar el rebaño de su padre a Siquem,

La Biblia Textual 3a Edicion

¹² Y cuando sus hermanos apacentaban el rebaño de su padre en Siquem,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹² Sus hermanos se habían marchado a Siquén, a pastorear los rebaños de su padre.

Génesis 37:12 Tagairtí Cros

Génesis 33:18

Así vino Jacob en paz a la ciudad de Siquem, que está en la tierra de Canaán, a su regreso de Padán-aram; y acampó enfrente de la ciudad.

Génesis 37:1

Y HABITÓ Jacob en la tierra de las peregrinaciones de su padre, en la tierra de Canaán.

Génesis 37:11

Y sus hermanos le tenían envidia, mas su padre meditaba el caso.

Génesis 37:13

Israel dijo a José: ¿No están apacentando tus hermanos en Siquem? Ven, y te enviaré a ellos. Y le respondió: Heme aquí.

Génesis 46:34

responderéis: Ganaderos han sido tus siervos desde nuestra mocedad hasta ahora, tanto nosotros como nuestros padres: para que podáis habitar en la tierra de Gosén; porque la mayor abominación a los Egipcios es todo pastor de ovejas.

Jeremías 41:5

que vinieron unos hombres de Siquem, de Silo y de Samaria, ochenta hombres, raída la barba, y rasgados los vestidos, y que tenían sajadas las carnes, los cuales traían consigo ofrendas y olíbano, llevándolos a la Casa de Jehová.