Génesis 35:19 - Biblia Version Moderna (1929)19 De manera que murió Raquel, y fué enterrada en el camino de Efrata (la cual es Bet-lehem). Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 196019 Así murió Raquel, y fue sepultada en el camino de Efrata, la cual es Belén. Féach an chaibidilBiblia Nueva Traducción Viviente19 Así que Raquel murió y fue enterrada en el camino a Efrata (es decir, Belén). Féach an chaibidilBiblia Católica (Latinoamericana)19 Así es como murió Raquel y fue sepultada en el camino de Efratá (que es Belén). Féach an chaibidilLa Biblia Textual 3a Edicion19 Así murió Raquel, y fue sepultada en el camino de Efrata, (la cual es Bet-léhem). Féach an chaibidilBiblia Serafín de Ausejo 197519 Murió Raquel y fue enterrada junto al camino de Éfrata, es decir, Belén. Féach an chaibidil |
Y respondió todo el pueblo que estaba en la puerta, juntamente con los ancianos: Testigos somos. ¡Jehová te conceda que la mujer que va a entrar en tu casa, sea como Raquel y como Lea, las cuales dos mujeres edificaron la casa de Israel; de modo que te hagas fuerte en Efrata, y tu nombre sea famoso en Bet-lehem:
Cuando te hayas separado hoy de mí, encontrarás dos hombres junto al sepulcro de Raquel, en la frontera de Benjamín, en Selsa, los cuales te dirán: Ya son halladas las asnas que fuiste a buscar; y he aquí que tu padre desechado ya el cuidado que tenía por las asnas, se afana por vosotros, diciendo: ¿Qué haré acerca de mi hijo?