Génesis 31:28 - Biblia Version Moderna (1929)

²⁸ y ni siquiera me permitiste besar a mis hijos y -a mis hijas? Ahora pues te has portado neciamente haciendo esto.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

²⁸ Pues ni aun me dejaste besar a mis hijos y mis hijas. Ahora, locamente has hecho.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁸ ¿Por qué no me dejaste besar a mis hijas y a mis nietos, y despedirme de ellos? ¡Has actuado como un necio!

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁸ Ni siquiera me has dejado besar a mis hijos y a mis hijas. Te has portado como un tonto.

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁸ Ni siquiera me has dejado besar a mis nietos y a mis hijas. ¡Has actuado de manera insensata!

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁸ Ni tan siquiera me dejaste besar a mis hijos y a mis hijas. En verdad has obrado neciamente.

Génesis 31:28 Tagairtí Cros

Génesis 29:13

Y aconteció que cuando Labán oyó las nuevas de Jacob, hijo de su hermana, corrió a recibirle, y le abrazó y besóle, y trájole a su casa; y él contó a Labán todas estas cosas.

Génesis 31:13

Yo soy el Dios de Bet-el, donde ungiste el pilar, y donde me hiciste voto. Ahora pues, levántate, sal de esta tierra, y vuelve a la tierra de tu nacimiento.

Génesis 31:24

Pero Dios vino a Labán siro en sueños de noche, y le dijo: ¡Guárdate de hablar con Jacob bien ni mal!

Génesis 31:29

Está al alcance de mi mano el haceros mal; pero el Dios de vuestro padre me habló anoche, diciendo: ¡Guárdate de hablar con Jacob bien o mal!

Génesis 31:3

Además Jehová dijo a Jacob: Vuelve a la tierra de tus padres, y a tu parentela, y yo seré contigo.

Génesis 31:55

y por la mañana madrugó Labán, y besó a sus hijos y a sus hijas, y los bendijo; luego se puso en camino, y volvióse Labán a su lugar.

Génesis 32:1

MAS Jacob siguió su camino; y salieron a recibirle ángeles de Dios.

1 Reyes 19:20

Con lo cual, dejando él los bueyes, corrió tras de Elías, y le dijo: ¡Permite que yo bese a mi padre y a mi madre, y luego te seguiré! Mas él le respondió: Anda, vuelve; ¿qué te he hecho yo?

2 Crónicas 16:9

Porque los ojos de Jehová recorren toda la tierra, para que él se muestre fuerte en pro de aquellos cuyos corazones son perfectos para con él. Tú te has portado insensatamente en esto; de aquí pues en adelante tendrás guerras.

Éxodo 4:27

¶Y Jehová dijo a Aarón: Vé al desierto al encuentro de Moisés. Y él fué, y encontróle en el Monte de Dios, y le besó.

Hechos 20:37

Y hubo grande llanto de todos; y echáronse sobre el cuello de Pablo, y le besaron;

1 Corintios 2:14

Pero el hombre natural no recibe las cosas del Espíritu de Dios; porque le son insensatez; ni las puede conocer, por cuanto se disciernen espiritualmente.

Rut 1:14

Y alzaron ellas la voz y lloraron otra vez; y Orpa besó a su suegra, mas Rut estrechóse con ella.

Rut 1:9

¡Concédaos Jehová que halléis descanso cada cual en casa del marido suyo! Luego las besó; y ellas levantaron la voz y lloraron.

1 Samuel 13:13

Y Samuel respondió a Saúl: Te has portado neciamente; no has aguardado el mandamiento de Jehová tu Dios que él te impuso; pues que ahora Jehová hubiera establecido tu reino sobre Israel para siempre.