Génesis 29:17 - Biblia Version Moderna (1929)17 Y los ojos de Lea eran tiernos; mas era Raquel de bella figura y de hermoso semblante. Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 196017 Y los ojos de Lea eran delicados, pero Raquel era de lindo semblante y de hermoso parecer. Féach an chaibidilBiblia Nueva Traducción Viviente17 No había brillo en los ojos de Lea, pero Raquel tenía una hermosa figura y una cara bonita. Féach an chaibidilBiblia Católica (Latinoamericana)17 Lía no tenía brillo en sus ojos, mientras Raquel tenía buena presencia y era linda. Féach an chaibidilLa Biblia Textual 3a Edicion17 Y los ojos de Lea eran alicaídos,° en tanto que Raquel era de hermosa apariencia y bello semblante. Féach an chaibidilBiblia Serafín de Ausejo 197517 Lía tenía la mirada apagada, Raquel, en cambio, era apuesta y de bello aspecto. Féach an chaibidil |
Cuando te hayas separado hoy de mí, encontrarás dos hombres junto al sepulcro de Raquel, en la frontera de Benjamín, en Selsa, los cuales te dirán: Ya son halladas las asnas que fuiste a buscar; y he aquí que tu padre desechado ya el cuidado que tenía por las asnas, se afana por vosotros, diciendo: ¿Qué haré acerca de mi hijo?