Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Génesis 28:21 - Biblia Version Moderna (1929)

21 de modo que yo vuelva en paz a la casa de mi padre, entonces Jehová será mi Dios;

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

21 y si volviere en paz a casa de mi padre, Jehová será mi Dios.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

21 y si yo regreso sano y salvo a la casa de mi padre, entonces el Señor ciertamente será mi Dios.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

21 y si logro volver sano y salvo a la casa de mi padre, Yavé será mi Dios.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

21 y yo volviera en paz a casa de mi padre, y YHVH llegara a ser° mi Dios,

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

21 y regreso en paz a la casa de mi padre, Yahveh será mi Dios,

Féach an chaibidil Cóip




Génesis 28:21
8 Tagairtí Cros  

Porque tu siervo hizo un voto, mientras yo estaba en Gesur, en Siria, diciendo: Si en verdad Jehová me hiciere volver a Jerusalem, entonces serviré a Jehová.


¶También Mefiboset hijo de Saúl descendió a recibir al rey; y no se había curado los pies, ni compuesto la barba, ni se había hecho lavar sus ropas, desde el día que salió el rey hasta el día que volvió en paz.


Entonces dijo Mefiboset al rey: Y aun tómeselas él todas, ya que ha vuelto mi señor el rey en paz a su casa


Luego dijo Naamán: Pues si no, ruégote que de la tierra de Israel se dé a tu siervo lo que puedan cargar un par de mulos; porque tu siervo de aquí en adelante no ofrecerá holocausto ni sacrificio a otro dios sino sólo a Jehová.


Y clamó Jabés al Dios de Israel, diciendo: ¡Oh si me colmares de bendiciones, y ensanchares mi término, y que tu mano esté conmigo, y que me guardes del mal, para que no me cause dolor! Y le otorgó Dios lo que le había pedido.


Mi fuerza y mi canción es Yah, y él ha sido mi salvación: éste es mi Dios, y le celebraré; Dios de mi padre, y le ensalzaré.


Has declarado solemnemente hoy que Jehová es Dios tuyo, y que andarás en sus caminos, y guardarás sus estatutos y sus mandamientos y sus leyes, y que escucharás su voz.


entonces será que lo que primero saliere por las puertas de mi casa, a encontrarme cuando volviere en paz de los hijos de Ammón, será para Jehová, y lo ofreceré en holocausto.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí