Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Génesis 25:31 - Biblia Version Moderna (1929)

31 Mas Jacob respondió: Véndeme hoy tu primogenitura.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

31 Y Jacob respondió: Véndeme en este día tu primogenitura.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

31 —Muy bien —respondió Jacob—, pero dame a cambio tus derechos de hijo mayor.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

31 Jacob le dijo: 'Me vendes, pues, ahora mismo tus derechos de primogénito.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

31 Respondió Jacob: Véndeme hoy tu primogenitura.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

31 Jacob respondió: 'A condición de que me vendas tus derechos de primogenitura'.

Féach an chaibidil Cóip




Génesis 25:31
9 Tagairtí Cros  

Y dijo Esaú a Jacob: Ruégote me dejes comer de este potaje rojo, porque estoy rendido de cansancio. Por esto fué llamado Edom.


Y dijo Esaú: He aquí, yo me estoy muriendo, ¿para qué pues me ha de servir la primogenitura?


Entonces él dijo: ¿No se le nombró bien Jacob? pues me ha suplantado estas dos veces: tomó mi primogenitura, y he aquí, ¡ahora me ha quitado mi bendición! Y dijo: ¿No has reservado una bendición para mí?


Le dijo pues: No serás llamado más Jacob, sino Israel; porque has luchado con Dios, y con los hombres, y has prevalecido.


Y LOS hijos de Rubén, primogénito de Israel; (que él era el primogénito, mas cuando profanó la cama de su padre, fué dada su primogenitura a los hijos de José, hijo de Israel, de manera que no es de inscribirse su genealogía con arreglo a la primogenitura.


Pues Judá superó a sus hermanos, y el príncipe descendió de él; bien que la primogenitura fué dada a José:)


entonces será que en el día que hiciere heredar a sus hijos lo que tuviere, no podrá constituir primogénito al hijo de la amada con preferencia del de la odiada, el verdadero primogénito;


sino que reconocerá al primogénito, hijo de la odiada, dándole una porción doble de todo lo que posea; porque él es el principio de su vigor; a él pues pertenece el derecho de primogenitura.


que no haya ningún fornicario, u hombre profano, como Esaú, el cual por un solo plato de comida vendió su misma primogenitura:


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí