Génesis 24:51 - Biblia Version Moderna (1929)

⁵¹ He aquí a Rebeca delante de ti, tómala y véte, y sea ella mujer del hijo de tu señor, como lo tiene ordenado Jehová.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁵¹ He ahí Rebeca delante de ti; tómala y vete, y sea mujer del hijo de tu señor, como lo ha dicho Jehová.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁵¹ Aquí está Rebeca; tómala y vete. Efectivamente, que ella sea la esposa del hijo de tu amo, tal como el Señor lo ha dispuesto.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁵¹ Ahí tienes a Rebeca: tómala y llévala contigo. Que sea la esposa del hijo de tu patrón, como Yavé lo ha dispuesto.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁵¹ Ahí está Rebeca delante de ti, tómala y vete, y sea la mujer del hijo de tu señor, como lo tiene ordenado YHVH.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁵¹ Delante tienes a Rebeca: tómala y vete, y sea la esposa del hijo de tu señor, conforme a lo que ha dicho Yahveh'.

Génesis 24:51 Tagairtí Cros

Génesis 20:15

Y le dijo Abimelec: He aquí, mi tierra está delante de ti; en donde tuvieres a bien, habita.

Génesis 24:15

Y fué así que antes que acabase de hablar, he aquí a Rebeca que salía con su cántaro al hombro; la misma que había nacido a Betuel, hijo de Milca, mujer de Nacor, hermano de Abraham.

Génesis 24:50

¡Entonces respondieron Labán y Betuel, diciendo: De Jehová procede esto; nosotros no podemos decirte mal ni bien.

Génesis 24:52

Y fué así que como oyese el siervo de Abraham sus palabras, postróse en tierra ante Jehová.

2 Samuel 16:10

Mas el rey respondió: ¿Qué tengo yo que ver con vosotros, hijos de Servia? que siga él maldiciendo, ya que Jehová le ha dicho: ¡Maldice a David! ¿quién pues le dirá: por qué haces esto?

Jeremías 29:6

tomad mujeres y engendrad hijos e hijas; y tomad mujeres para vuestros hijos, y dad vuestras hijas a maridos, para que críen hijos e hijas; y multiplicaos allá y no os dejéis disminuir.