Génesis 22:18 - Biblia Version Moderna (1929)

¹⁸ y serán bendecidas en tu simiente todas las naciones de la tierra; por cuanto has obedecido mi voz.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹⁸ En tu simiente serán benditas todas las naciones de la tierra, por cuanto obedeciste a mi voz.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁸ y mediante tu descendencia, todas las naciones de la tierra serán bendecidas. Todo eso, porque me has obedecido.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁸ Y porque has obedecido a mi voz, todos los pueblos de la tierra serán bendecidos a través de tu descendencia.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁸ y en tu simiente serán benditas todas las naciones de la tierra,° por cuanto has obedecido a mi voz.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁸ Por haberme obedecido tú, todas las naciones de la tierra serán bendecidas en tu descendencia'.

Génesis 22:18 Tagairtí Cros

Génesis 12:2

Y haré de ti una nación grande, y te bendeciré, y engrandeceré tu nombre; y tú serás una bendición.

Génesis 12:3

Y bendeciré a los que te bendijeren, y al que te maldijere yo le maldeciré; y serán bendecidas en ti todas las familias de la tierra.

Génesis 18:18

ya que Abraham ciertamente vendrá a ser una nación grande y fuerte, y que han de ser bendecidas en él todas las naciones de la tierra?

Génesis 18:19

Porque yo le he conocido a fin de que mande a sus hijos y a su casa después de sí, de modo que guarden el camino de Jehová, haciendo justicia y juicio; para que haga venir Jehová sobre Abraham lo que ha prometido acerca de él.

Génesis 22:10

Luego extendió Abraham la mano y tomó el cuchillo, para degollar a su hijo.

Génesis 22:3

Y por la mañana, madrugando Abraham, aparejó su asno, y tomó dos mozos suyos consigo, y a Isaac su hijo, y partió leña para el holocausto, y levantóse, y fué al lugar que le había dicho Dios.

Génesis 28:14

Y será tu simiente como el polvo de la tierra; y te extenderás hacia el occidente, y hacia el oriente, y hacia el aquilón, y hacia el mediodía; y en ti y en tu simiente serán bendecidas todas las familias de la tierra.

Salmos 72:17

¡Será su nombre para siempre! ¡mientras dure el sol será propagado su nombre! y los hombres se bendecirán en él; ¡todas las naciones le llamarán bienaventurado!

Éxodo 7:6

E hiciéronlo así Moisés y Aarón: como se los había mandado Jehová, así lo hicieron.

Jeremías 4:2

y jurarás ¡Vive Jehová! con verdad, y con rectitud, y con justicia; también las naciones serán bendecidas en él, y en él se gloriarán.

Jeremías 7:23

sino más bien esto les mandé, diciendo: Escuchad mi voz, y yo seré vuestro Dios, y vosotros seréis mi pueblo; y andad en todo el camino que os he ordenado, para que os vaya bien.

Mateo 1:1

GENEALOGÍA de Jesucristo, hijo de David, hijo de Abraham.

Hechos 3:25

Vosotros sois hijos de los profetas, y del pacto que hizo Dios con vuestros padres, diciendo a Abraham: Y en tu simiente serán bendecidas todas las familias de la tierra.

Romanos 1:3

(acerca de su Hijo Jesucristo, que fué hecho del linaje de David, según la carne,

Gálatas 3:16

A Abraham pues fueron dadas las promesas, y  a su simiente. No dice Dios : A simientes, como si hablase de muchos, sino hablando de uno solo: A tu simiente; la cual es Cristo.

Gálatas 3:18

Porque si la herencia es por ley, no es ya por promesa: pero Dios la concedió a Abraham por medio de promesa.

Efesios 1:3

¶¡Bendito sea el Dios y Padre de nuestro Señor Jesucristo, el cual nos ha bendecido en Cristo con toda suerte de bendiciones espirituales, en las regiones celestiales;

1 Samuel 2:30

Por tanto, Jehová el Dios de Israel dice así: Dije en verdad que tu casa, y la casa de tu padre andaría delante de mi rostro para siempre. Mas ahora, dice Jehová, ¡lejos sea esto de mí! porque a los que me honran yo los honraré, mas los que me desprecian serán tenidos en poco!