Génesis 15:15 - Biblia Version Moderna (1929)

¹⁵ Y tú irás a tus padres en paz, y serás enterrado en buena vejez;

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹⁵ Y tú vendrás a tus padres en paz, y serás sepultado en buena vejez.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁵ (En cuanto a ti, morirás en paz y serás enterrado en buena vejez).

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁵ En cuanto a ti, irás a reunirte con tus padres en paz, y serás sepultado después de una ancianidad dichosa.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁵ Y tú te reunirás con tus padres en paz, y serás sepultado en buena vejez.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁵ Tú te reunirás con tus padres en paz, y serás sepultado en muy avanzada edad.

Génesis 15:15 Tagairtí Cros

Génesis 23:19

Y después de esto Abraham sepultó a Sara su mujer en la cueva del campo de Macpela, delante de Mamré, (que es Hebrón), en la tierra de Canaán.

Génesis 23:4

Peregrino soy y extranjero en medio de vosotros; dadme una posesión de sepultura entre vosotros, y sepultaré mi muerto, ocultándolo así de mi vista.

Génesis 35:29

Y expiró Isaac y murió, y fué agregado a su pueblo, viejo y harto de días; y le sepultaron sus hijos Esaú y Jacob.

Génesis 47:30

mas cuando yaciere con mis padres, tú me llevarás de Egipto; y me sepultarás en el sepulcro de ellos. Y el respondió: Yo haré conforme a tu dicho.

Génesis 49:29

Y les dió orden, diciéndoles: Yo voy a ser agregado a mi pueblo; sepultadme con mis padres, en la cueva que está en el campo de Efrón heteo,

Génesis 49:31

Allí enterraron a Abraham y a Sara su mujer, allí enterraron a Isaac y a Rebeca su mujer, y allí enterré yo a Lea:

Génesis 50:13

pues le llevaron sus hijos a la tierra de Canaán, y le sepultaron en la cueva del campo de Macpela, campo que compró Abraham para posesión de sepultura de Efrón heteo, en frente de Mamré.

1 Crónicas 23:1

DAVID pues era viejo y saciado de días; y constituyó a Salomón su hijo rey de Israel.

1 Crónicas 29:28

Y murió en buena vejez, saciado de días, y de riquezas, y de gloria; y reinó Salomón su hijo en su lugar.

2 Crónicas 34:28

He aquí, te agregaré a tus padres, y serás recogido a tu sepulcro en paz, y no verán tus ojos todo el mal que voy a traer sobre este lugar y sobre sus moradores. Ellos pues volvieron a llevar esta respuesta al rey.

Job 41:32

Tras de sí deja una estela reluciente: se creería que es canoso el abismo.

Job 42:17

Y así murió Job, anciano y saciado de días.

Job 5:26

Llegarás al sepulcro en cumplida edad, como la gavilla de trigo que se recoje a su tiempo.

Salmos 37:37

Mira al hombre perfecto, y observa al recto; porque hay un porvenir dichoso para el hombre de paz.

Salmos 49:19

éste entrará a la generación de sus padres: para siempre no verán la luz.

Eclesiastés 12:7

y el polvo torne al polvo como antes era, y el espíritu se vuelva a Dios, que lo dió.

Eclesiastés 6:3

Aunque aquel hombre haya engendrado cien hijos, y aunque viviere muchos años, de manera que sean muchos los días de sus años, y con todo su alma no se hartare del bien, y además él careciere de sepultura; ¡digo que más feliz es un abortivo que él!

Daniel 12:13

Tú empero anda por tu camino hasta que llegue el fin: entretanto descansarás, y te levantarás al goce de tu herencia al fin de los días.

Números 20:24

Aarón será agregado a su pueblo aquí, porque no podrá entrar en la tierra que he dado a los hijos de Israel; por cuanto fuisteis rebeldes a mis órdenes junto a las aguas de Meriba.

Números 27:13

y cuando la hayas visto, tú también serás agregado a tu pueblo, como fué agregado Aarón tu hermano;

Mateo 22:32

Yo soy el Dios de Abraham, y el Dios de Isaac, y el Dios de Jacob? Dios no es Dios de muertos, sino de los que viven.

Hechos 13:36

Porque  David, habiendo en su propia generación servido a la voluntad de Dios, durmió, y fué agregado a sus padres, y vió corrupción:

Deuteronomio 31:16

Y dijo Jehová a Moisés: He aquí que vas a yacer con tus padres; y se levantará este pueblo, y fornicará en pos de los dioses extraños, los de la tierra en medio de la cual él está para entrar; y me dejará, y quebrantará mi pacto que hice con él.

Jueces 2:10

Y toda aquella generación también fué agregada a sus padres: mas levantóse otra generación después de ellos que no conocía a Jehová, ni las obras que él había hecho por Israel.