Gálatas 5:16 - Biblia Version Moderna (1929)

¹⁶ ¶Digo pues: Andad según el Espíritu, y no cumpliréis los deseos de la carne.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹⁶ Digo, pues: Andad en el Espíritu, y no satisfagáis los deseos de la carne.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁶ Por eso les digo: dejen que el Espíritu Santo los guíe en la vida. Entonces no se dejarán llevar por los impulsos de la naturaleza pecaminosa.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁶ Por eso les digo: caminen según el espíritu y así no realizarán los deseos de la carne.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁶ Digo, pues: Andad en el espíritu,° y no satisfagáis los deseos apasionados de la carne.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁶ Os digo esto: caminad en el Espíritu, y no dejéis que se cumplan los deseos de la carne.

Gálatas 5:16 Tagairtí Cros

Génesis 6:3

Y dijo Jehová: Mi Espíritu no contenderá para siempre con el hombre en su error; él es carne; sin embargo sus días serán ciento veinte años.

Romanos 6:12

¶No reine pues el pecado en vuestro cuerpo mortal, para que obedezcáis sus concupiscencias;

Romanos 8:1

NO hay pues ahora condenación alguna para los que están en Cristo Jesús.

1 Corintios 7:29

¶Mas esto digo, hermanos: El tiempo que nos queda está acortado; para que los que tienen mujeres sean como si no las tuviesen;

2 Corintios 7:1

TENIENDO pues tales promesas, amados míos, limpiémonos de toda inmundicia de la carne y del espíritu, perfeccionando la santidad en el temor de Dios.

Gálatas 3:17

Esto pues es lo que digo: Que un pacto, confirmado de antemano por Dios, la ley, que vino cuatrocientos treinta años más tarde, no puede anularlo, de manera que haga sin efecto la promesa.

Gálatas 6:8

Porque el que siembra para su carne, de la carne segará corrupción; mas aquel que siembra para el espíritu, del espíritu segará vida eterna

Efesios 2:3

en medio de los cuales también nosotros todos en un tiempo vivíamos, en las concupiscencias de nuestra carne, cumpliendo los deseos de la carne y de los pensamientos; y éramos por naturaleza hijos de ira, así como los demás.

Colosenses 2:11

en el cual también fuisteis circuncidados con una circuncisión hecha sin mano, desvistiéndoos enteramente del cuerpo de la carne, por medio de la circuncisión de Cristo;

1 Pedro 1:14

como hijos obedientes, no conformándoos con vuestras concupiscencias de antes, en el tiempo de vuestra ignorancia;

1 Pedro 1:22

Habiendo purificado vuestras almas, en virtud de vuestra obediencia a la verdad, para amor no fingido de los hermanos, amaos los unos a los otros fervientemente, con sencillo corazón;

1 Pedro 2:11

¶Amados míos, os ruego, como a extranjeros y transeuntes, que os abstengáis de las concupiscencias carnales, las cuales guerrean contra el alma;

1 Pedro 4:6

Porque para esto también a los muertos fué predicado el evangelio, a fin de que fuesen juzgados según los hombres en cuanto a la carne, mas viviesen según Dios en cuanto al espíritu.