Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Gálatas 3:11 - Biblia Version Moderna (1929)

11 Mas el hecho de que por ley nadiees justificado ante Dios, es manifiesto; porque está escrito: El justo vivirá por la fe:

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

11 Y que por la ley ninguno se justifica para con Dios, es evidente, porque: El justo por la fe vivirá;

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

11 Queda claro, entonces, que nadie puede hacerse justo ante Dios por tratar de cumplir la ley, ya que las Escrituras dicen: «Es por medio de la fe que el justo tiene vida».

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

11 Con la Ley nadie llega a ser justo a los ojos de Dios; la cosa es cierta, pues el justo vivirá por la fe,

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

11 Y es evidente que por la ley nadie es declarado justo delante de Dios, porque: El justo vivirá por la fe.°

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

11 Porque es evidente que por la ley nadie es justificado ante Dios, ya que el justo por la fe vivirá;

Féach an chaibidil Cóip




Gálatas 3:11
20 Tagairtí Cros  

¶Cuando pecaren contra ti (pues  no hay hombre que no peque), y tú te airares contra ellos, y los entregares en poder de sus enemigos, de modo que éstos los llevaren cautivos a la tierra del enemigo, sea lejos o cerca;


¡He aquí que yo soy vil! ¿qué podré responderte? ¡pongo mi mano sobre mi boca!


¡por lo cual me aborrezco a mí mismo, y me arrepiento en polvo y ceniza!


Si éste entrare en contienda con él, de mil cargos ni a uno le podrá responder.


¡y no entres en juicio con tu siervo; porque ningún viviente podrá ser justo delante de ti!


¶ ¿Quién podrá entender sus propios errores? límpiame de los pecados encubiertos.


Ciertamente no hay en la tierra hombre justo que haga bien y no peque.


Nosotros todos, como ovejas, nos hemos extraviado; nos hemos apartado cada cual por su propio camino; y Jehová cargó sobre él la iniquidad de todos nosotros.


Entonces yo dije: ¡Ay de mí, pues soy perdido! porque soy hombre de labios inmundos, y en medio de un pueblo de labios inmundos habito; por cuanto mis ojos han visto al Rey, a Jehová de los Ejércitos.


Pues nosotros todos somos como cosa inmunda; y como trapos asquerosos son todas nuestras justicias; y todos nosotros nos marchitamos como una hoja, y nuestras iniquidades, como el viento, nos han arrebatado.


¡Pero he aquí al ensoberbecido! su alma no es recta en él: el justo empero por su fe vivirá.


Porque en él se revela una justicia divina, de fe en fe; según está escrito: El justo vivirá por la fe.


mas conociendo que el hombre es justificado, no por obras legales, sino por medio de fe en Jesucristo, nosotros mismos hemos creído en Cristo Jesús, para que seamos justificados por la fe en Cristo, y no por obras legales: pues que por obras legales no se justificará ninguna carne.


El justo empero vivirá por la fe; y si alguno se retirare, no se complacerá mi alma en él.


La religión pura y sin mácula delante de nuestro Dios y Padre, es esta: Visitar a los huérfanos y a las viudas en su aflicción, y guardarse sin mancha del mundo.


pues que en muchas cosas todos tropezamos. Si alguno no tropieza en palabra, el tal es hombre perfecto, capaz de refrenar además todo el cuerpo.


Y cantaban un cántico nuevo, diciendo: ¡Digno eres tú de tomar el libro, y de abrir sus sellos; porque fuiste inmolado, y has adquirido para Dios con tu misma sangre, hombres de toda tribu, y lengua, y pueblo, y nación;


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí