Filipenses 4:7 - Biblia Version Moderna (1929)

⁷ y la paz de Dios, que sobrepuja todo entendimiento, guardará vuestros corazones y vuestros sentimientos, en Cristo Jesús.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁷ Y la paz de Dios, que sobrepasa todo entendimiento, guardará vuestros corazones y vuestros pensamientos en Cristo Jesús.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁷ Así experimentarán la paz de Dios, que supera todo lo que podemos entender. La paz de Dios cuidará su corazón y su mente mientras vivan en Cristo Jesús.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁷ Y la paz de Dios, que es mayor de lo que se puede imaginar, les guardará sus corazones y sus pensamientos en Cristo Jesús.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁷ y la paz de Dios, que sobrepuja todo entendimiento, guardará vuestros corazones y vuestros pensamientos en Jesús el Mesías.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁷ Y la paz de Dios, que está por encima de todo juicio, custodiará vuestros corazones y vuestros pensamientos en Cristo Jesús.

Filipenses 4:7 Tagairtí Cros

Nehemías 8:10

Les dijo también: ¡Id, comed carnes gordas, y bebed vinos sabrosos; y enviad porciones a aquellos para quienes nadie ha hecho provisión! porque este día es santo a nuestro Señor; no os aflijáis pues; porque el gozo de Jehová os da esfuerzo.

Job 22:21

Traba amistad con él, te lo ruego, y está en paz con él; que por ello te vendrá el bien.

Job 34:29

Cuando él da tranquilidad, ¿quién puede entonces perturbar? y cuando esconde su rostro, ¿quién le podrá ver? Así sucede igualmente con una nación, o con un individuo,

Salmos 29:11

¡Jehová dará fortaleza a su pueblo! ¡Jehová bendecirá a su pueblo con la paz!

Salmos 85:8

Oiré lo que hablará el Dios Jehová; porque hablará paz a su pueblo y a sus favorecidos; pero no vuelvan ellos a la locura.

Proverbios 2:11

la discreción vigilará sobre ti, y la inteligencia te guardará:

Proverbios 4:6

No la abandones, y ella te guardará; ámala, y ella te preservará.

Proverbios 6:22

Cuando caminares, te guiarán; cuando te acostares, vigilarán sobre ti; y cuando despertares, hablarán contigo.

Isaías 26:12

Jehová, tú nos darás la paz; porque también todas nuestras obras las has hecho tú por nosotros.

Isaías 26:3

Guardarás en perfecta paz al alma que se apoya en ti, por lo mismo que en ti confía.

Isaías 45:7

Yo formo la luz, y creo las tinieblas; yo hago la paz, y creo la calamidad; yo, Jehová, hago todas estas cosas.

Isaías 48:18

¡Oh si hubieras escuchado mis mandamientos! entonces tu paz habría sido como un río, y tu justicia como las olas del mar:

Isaías 48:22

¡Mas no hay paz, dice Jehová, para los inicuos!

Jeremías 32:16

¶Entonces oré a Jehová (después que había dado la escritura de propiedad a Baruc hijo de Nería), diciendo:

Jeremías 33:6

He aquí que yo le traeré a esta ciudad sanidad y curación; y a sus habitantes yo los sanaré, y les revelaré la abundancia de mi paz y fidelidad.

Números 6:26

¡Alce Jehová su rostro sobre ti, y te conceda la paz!

Lucas 1:79

para dar luz a los que están sentados en tinieblas y en sombra de muerte; para dirigir nuestros pies en el camino de la paz.

Lucas 2:14

¡Gloria en las alturas a Dios, y sobre la tierra paz; entre los hombres de buena voluntad!

Juan 14:27

La paz os dejo; mi paz os doy: no según da el mundo, yo os la doy: no se turbe vuestro corazón, ni se acobarde.

Juan 16:33

Estas cosas os he dicho, para que en mí tengáis paz. En el mundo tendréis tribulación; pero tened buen ánimo; yo he vencido al mundo.

Romanos 1:7

a todos los que estáis en Roma, amados de Dios, llamados a ser santos: Gracia a vosotros y paz, de Dios nuestro Padre y del Señor Jesucristo.

Romanos 14:17

porque el reino de Dios no es el comer y el beber, sino la justicia, y la paz, y el gozo en el Espíritu Santo.

Romanos 15:13

Y el Dios de la esperanza os llene de todo gozo y paz, por medio de la fe, para que abundéis en esperanza, en virtud del poder del Espíritu Santo.

Romanos 5:1

SIENDO pues justificados por la fe, tenemos paz para con Dios, por medio de nuestro Señor Jesucristo;

Romanos 8:6

Porque el ánimo carnal es muerte; mas el ánimo espiritual es vida y paz:

2 Corintios 10:5

derribando razonamientos soberbios, y toda cosa elevada que se ensalza contra el conocimiento de Dios, y poniendo todo pensamiento en cautiverio a la obediencia de Cristo;

2 Corintios 13:11

¶En fin, hermanos, Dios os guarde. Perfeccionaos; consolaos; tened un mismo ánimo; vivid en paz; y el Dios de amor y de paz estará con vosotros.

Gálatas 5:22

¶Mas el fruto del Espíritu es amor, gozo, paz, longanimidad, benignidad, bondad, fidelidad,

Efesios 3:19

y conocer el amor de Cristo, que sobrepuja a todo conocimiento; para que seáis llenos de ello, hasta la medida de toda la plenitud de Dios.

Filipenses 1:1

PABLO y Timoteo, siervos de Cristo Jesús, a todos los santos en Cristo Jesús que están en Filipos, juntamente con los obispos y los diáconos:

Filipenses 1:2

Gracia a vosotros y paz, de Dios nuestro Padre, y del Señor Jesucristo.

Filipenses 4:19

Y mi Dios suplirá toda necesidad vuestra, conforme a sus riquezas en gloria, en Cristo Jesús.

Filipenses 4:21

¶Saludad a cada uno de los santos en Cristo Jesús. Os saludan los hermanos que están conmigo.

Filipenses 4:9

Las cosas que habéis aprendido, y recibido, y oído, y visto en mí, hacedlas: y el Dios de paz estará con vosotros.

Colosenses 3:15

Y reine en vuestros corazones la paz de Cristo, a la cual también sois llamados en un solo cuerpo; y sed agradecidos.

2 Tesalonicenses 3:16

¶Y el mismo Señor de paz os dé la paz, en todo tiempo y de todos modos. El Señor sea con todos vosotros.

Hebreos 13:20

¶Y el Dios de paz, el cual, en virtud de la sangre del pacto eterno, volvió a traer de entre los muertos al gran pastor de las ovejas, es decir, a nuestro Señor Jesús,

Judas 1:1

Judas, siervo de Jesucristo, y hermano de Santiago, a los que son llamados, amados en Dios Padre y guardados para Jesucristo:

Apocalipsis 1:4

¶Juan a las siete iglesias que están en la provincia de Asia:  Gracia a vosotros y paz de aquel que es, y era, y que ha de venir; y de los siete Espíritus que están delante de su trono;

Apocalipsis 2:17

Quien tiene oído, oiga lo que el Espíritu dice a las iglesias. Al que venciere, le daré a comer del maná escondido; y le daré una piedrecita blanca. y esculpido en la piedrecita un nombre nuevo, que ninguno sabe sino aquel que lo recibe.