Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





Filipenses 1:12 - Biblia Version Moderna (1929)

12 ¶Mas quiero que sepáis, hermanos, que las cosas que me han sucedido, han resultado más bien para mayor adelantamiento del evangelio;

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

12 Quiero que sepáis, hermanos, que las cosas que me han sucedido, han redundado más bien para el progreso del evangelio,

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

12 Además, mis amados hermanos, quiero que sepan que todo lo que me ha sucedido en este lugar ha servido para difundir la Buena Noticia.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

12 Hermanos, quiero que sepan que, con todo lo que me sucede, el Evangelio más bien ha progresado.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

12 Quiero que sepáis, hermanos, que las cosas que me han sucedido han ayudado más para el progreso del evangelio,

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

12 Quiero, hermanos, que sepáis que lo que me ha ocurrido ha redundado en progreso del evangelio,

Féach an chaibidil Cóip




Filipenses 1:12
19 Tagairtí Cros  

EN el mes doce, es decir, el mes de Adar, al día trece del mismo, cuando tocó la ejecución de la orden del rey y su edicto, día en que esperaban los enemigos de los Judíos tener el dominio sobre ellos, sucedió todo lo contrario; porque tuvieron los judíos el dominio sobre los que los odiaban.


Ciertamente la ira del hombre te alabará; y el residuo de las iras reprimirás.


Ahora acabo de conocer que Jehová es más grande que todos los dioses: pues en aquello mismo en que los adversarios se mostraron altivos, él fué más alto que ellos.


Esto os servirá de testimonio.


Aquellos pues que fueron dispersados, andaban por todas partes, predicando la palabra.


Y sabemos que todas las cosas cooperan juntas para el bien de los que aman a Dios, los que son llamados según su propósito.


Al contrario, en todas estas cosas somos vencedores, y más aún, por medio de aquel que nos amó.


a causa de vuestra participación en la promoción del evangelio, desde el primer día hasta ahora;


como es justo que yo piense esto de todos vosotros, siendo así que os tengo en mi corazón; por cuanto, así en mis prisiones como en la defensa y confirmación del evangelio, todos vosotros sois participantes conmigo en esta gracia.


Pero vosotros conocéis la prueba de él, que como hijo al lado de su padre, así ha servido él conmigo en la promoción del evangelio.


Y vosotros, oh filipenses, sabéis también que en el principio del evangelio, cuando salí de Macedonia, ninguna iglesia participó conmigo en materia de dar y recibir, sino vosotros solos;


Y te ruego a ti también, fiel compañero de yugo, que ayudes en ello a estas mujeres, las cuales trabajaron conmigo en el evangelio, con Clemente también, y los demás de mis colaboradores, cuyos nombres están en el libro de la vida.


¶Deseo pues que oren los hombres en todo lugar, alzando manos santas, sin ira ni disensión.


en el cual sufro trabajos, hasta verme como malhechor, entre prisiones; pero la palabra de Dios no está aprisionada.


Mas el Señor estuvo conmigo, y me esforzó, para que por medio de mí la predicación fuese cumplidamente hecha, y para que oyesen todos los gentiles: y así yo fuí librado de la boca del león.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí