Ezequiel 13:3 - Biblia Version Moderna (1929)

³ Así dice Jehová el Señor: ¡Ay de los profetas insensatos, que andan tras su mismo espíritu, y no han visto nada!

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

³ Así ha dicho Jehová el Señor: ¡Ay de los profetas insensatos, que andan en pos de su propio espíritu, y nada han visto!

Biblia Nueva Traducción Viviente

³ Esto dice el Señor Soberano: ‘¡Qué aflicción les espera a los falsos profetas que siguen su propia imaginación y no han visto absolutamente nada!’”.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³ Sí, esto dice Yavé: ¡Ay de estos profetas irresponsables que siguen su imaginación y no han tenido visiones!

La Biblia Textual 3a Edicion

³ Así dice Adonay YHVH: ¡Ay de los profetas insensatos, que se inventan profecías; cosas que nunca vieron, siguiendo su propia inspiración!

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³ 'Así dice el Señor Yahveh: ¡ay de los profetas insensatos que siguen su propia inspiración, sin haber visto nada!'.

Ezequiel 13:3 Tagairtí Cros

Proverbios 15:14

El corazón del hombre entendido busca el saber; mas la boca de los insensatos se alimenta de necedades.

Proverbios 15:2

La lengua de los sabios hace que sea grata la ciencia; pero la boca de los insensatos rebosará en necedades.

Jeremías 23:1

¡AY de los pastores que pierden y que dispersan las ovejas de mi dehesa! dice Jehová.

Jeremías 23:16

Así dice Jehová de los Ejércitos: No escuchéis las palabras de los profetas que os profetizan: ellos os enseñan vanidad, una visión sacada de su mismo corazón es lo que hablan; no procede de boca de Jehová.

Jeremías 23:9

Acerca de los profetas. Quebrantado está mi corazón dentro de mí, y se estremecen todos mis huesos; he venido a ser como un ebrio, como un hombre vencido del vino; a causa de Jehová, y a causa de sus santas palabras.

Jeremías 28:15

¶Entonces el profeta Jeremías dijo a Hananías profeta: ¡Ruégote escuches, oh Hananías! Jehová no te ha enviado, sino que tú haces que este pueblo confíe en la mentira.

Lamentaciones 2:14

NUN.- Tus profetas han visto para ti visiones vanas y cosas insulsas; y no han puesto en descubierto tu iniquidad para hacer tornar tu cautiverio; antes, han visto cargas falaces contra tus enemigos, y causas de destierro para ti.

Ezequiel 13:18

y diles: Así dice Jehová el Señor: ¡Ay de las mujeres que cosen cojines para todas las coyunturas de los brazos, y que hacen almohadillas para la cabeza de personas de toda estatura, para cazar las almas. ¿Querréis acaso cazar las almas de mi pueblo, y dar vida a las almas de vuestros secuaces?

Ezequiel 13:4

Como las zorras en los desiertos, así han sido tus profetas, ¡oh Israel!

Ezequiel 34:2

Hijo del hombre, profetiza contra los pastores de Israel; profetiza, y diles a estos pastores: Así dice Jehová el Señor: ¡Ay de los pastores de Israel, que se apacientan a sí mismos! ¿acaso no deben los pastores apacentar las ovejas?

Oseas 9:7

Han llegado ya los días de visitación, han llegado los días de retribución; (los conocerá Israel, el cual dice: ¡El profeta es un insensato, el hombre inspirado está loco!) a causa de la muchedumbre de tu iniquidad, y por ser grande tu rencor.

Zacarías 11:15

¶De nuevo Jehová me dijo: ¡Toma para ti otra vez los aperos de un pastor necio!

Lucas 11:40

¡Insensatos! ¿el que hizo lo de afuera, no hizo también lo de adentro?

Lucas 11:52

¡Ay de vosotros los doctores de la ley! porque habéis quitado la llave de la ciencia; vosotros no entrasteis, y a los que iban entrando se lo impedisteis.

1 Corintios 9:16

Pues aunque predico el evangelio, nada tengo de qué gloriarme; porque necesidad me está impuesta; pues ¡ay de mí! si no predicare el evangelio.

1 Timoteo 6:4

el tal es hinchado de orgullo, no sabiendo nada, sino teniendo un enfermizo afecto a cuestiones y disputas de palabras, de donde provienen envidias, contenciones, blasfemias, sospechas siniestras,

2 Timoteo 3:9

Pero no procederán más adelante; porque se hará manifiesta a todos su necedad, así como también lo fué la de aquéllos