Éxodo 38:21 - Biblia Version Moderna (1929)

²¹ Este es el inventarlo de los efectos de la Habitación, de la Habitación del Arca del Testimonio, que fueron enumerados por orden de Moisés, (para el servicio de los Levitas), por mano de Itamar, hijo de Aarón, sumo sacerdote.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

²¹ Estas son las cuentas del tabernáculo, del tabernáculo del testimonio, las que se hicieron por orden de Moisés por obra de los levitas bajo la dirección de Itamar hijo del sacerdote Aarón.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²¹ A continuación se detalla un inventario de los materiales empleados en la construcción del tabernáculo del pacto. Los levitas compilaron las cifras bajo la dirección de Moisés. Itamar, hijo del sacerdote Aarón, fue el encargado de registrarlas.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²¹ Este era el inventario de la Morada de la Alianza, realizado por orden de Moisés y hecho por los levitas bajo la dirección de Itamar, hijo del sacerdote Aarón.

La Biblia Textual 3a Edicion

²¹ Este es el inventario para el Tabernáculo, el Tabernáculo del pacto, que fue registrado conforme al mandato de Moisés por mano de Itamar, hijo del sacerdote Aarón, para el servicio de los levitas.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²¹ Éstas son las cuentas del santuario, del santuario del testimonio, según cálculo llevado a cabo por los levitas siguiendo instrucciones de Moisés, bajo la dirección de Itamar, hijo del sacerdote Aarón.

Éxodo 38:21 Tagairtí Cros

1 Crónicas 6:3

Y los hijos de Amram: Aarón, Moisés y María. Y los hijos de Aarón: Nadab y Abiú, Eleazar e Itamar.

2 Crónicas 24:6

Entonces llamó el rey a Joiada, el sumo sacerdote, y le dijo: ¿Por qué no has exigido que los levitas traigan de Judá y de Jerusalem la  contribución de Moisés siervo de Jehová, que él impuso a la Asamblea de Israel, para el Tabernáculo de Reunión?

Job 11:4

Porque tú has dicho: Pura es mi enseñanza; y limpio he sido yo ante tu vista.

Job 22:23

Si te convirtieres al Todopoderoso, serás edificado; y alejarás de tus tiendas la aflicción.

Job 26:1

A LO cual respondió Job y dijo:

Salmos 15:1

JEHOVÁ, ¿quién habitará en tu tabernáculo? ¿quién residirá en tu santo monte?

Éxodo 25:16

Y pondrás dentro del Arca las tablas del Testimonio que yo te voy a dar.

Éxodo 26:33

Y colocarás el velo debajo de los corchetes; y traerás allí, adentro del velo, el Arca del Testimonio, y el velo hará separación para vosotros entre el Lugar Santo y el Lugar Santísimo.

Éxodo 38:20

Y todas las estacas del Tabernáculo, y del atrio al rededor, eran de bronce.

Éxodo 38:22

Y Bezalel hijo de Uri, hijo de Hur, de la tribu de Judá, hizo todo cuanto Jehová había mandado a Moisés;

Éxodo 40:3

Y pondrás allí el Arca del Testimonio, y con el velo ocultarás el Arca.

Éxodo 6:23

Y Aarón tomó por mujer a Elisabet, hija de Aminadab, hermana de Naasón; y ella le parió a Nadab y a Abiú, a Eleazar y a Itamar.

Números 1:50

sino que encargarás a los Levitas la guarda de la Habitación del Testimonio, con todos sus utensilios, y todo lo que le pertenece: ellos llevarán la Habitación y todos sus utensilios, y ministrarán acerca de ella; y acamparán al rededor de la Habitación.

Números 1:53

mas los Levitas acamparán en derredor de la Habitación del Testimonio, para que no haya explosión de ira contra la Congregación de los hijos de Israel; de modo que los Levitas tendrán el cargo de guardar la Habitación del Testimonio.

Números 10:11

Y aconteció que en el año segundo, en el mes segundo, a los veinte del mes, se alzó la nube de encima de la Habitación del Testimonio.

Números 18:2

Y también a tus hermanos de la tribu de Leví, la tribu de tu padre, los harás acercar a ti, y ellos se te unirán, y te asistirán; mas tú y tus hijos contigo estaréis delante del Tabernáculo del Testimonio.

Números 24:5

¡Cuán hermosas son tus tiendas, oh Jacob, tus moradas, oh Israel!

Números 9:15

¶Y en el día en que se erigió la Habitación, la nube cubrió la Habitación por encima del Tabernáculo del Testimonio; y al anochecer, permanecía sobre la Habitación como si fuese la apariencia de fuego, hasta la mañana.

Mateo 17:4

Y tomando Pedro la palabra, dijo a Jesús: ¡Señor, bueno es que nos estemos aquí! si tú quieres, haré aquí tres enramadas: una para ti, otra para Moisés, y otra para Elías.

Hechos 7:44

El Tabernáculo del Testimonio lo tenían nuestros padres en el desierto, según ordenó Aquel que mandó a Moisés hacerlo conforme al diseño que había visto.

2 Corintios 5:1

PORQUE sabemos que si nuestra casa terrestre, que es una frágil tienda, fuere deshecha, tenemos de Dios un edificio, casa no hecha de mano, eterna en los cielos.

Hebreos 8:2

ministro del santuario, y del verdadero tabernáculo, que plantó el Señor, y no el hombre.

Hebreos 9:11

¶Pero habiendo venido Cristo, sumo sacerdote de los bienes venideros, por medio del mayor y más perfecto tabernáculo, no hecho de manos, es decir, no de esta creación;

2 Pedro 1:13

Y lo tengo por justo, mientras yo esté en esta frágil tienda, estimularos por medio de recuerdos;

Apocalipsis 11:19

¶Y fué abierto el templo de Dios en el cielo, y fué vista en su templo el arca de su pacto: y hubo relámpagos, y voces, y truenos, y un terremoto, y grande pedrisco.

Apocalipsis 15:5

¶Y después de estas cosas miré, y ví que estaba abierto el templo del tabernáculo del testimonio en el cielo:

Apocalipsis 21:3

Y oí una gran voz procedente del cielo, que decía: ¡He aquí el tabernáculo de Dios está con los hombres, y él habitará con ellos, y ellos serán pueblos suyos, y el mismo Dios con ellos estará, como Dios suyo!